"juego no" - Translation from Spanish to Arabic

• اللعبة لا
• اللعبة لم
• اللعبة لن
• اللعبة ليست
• اللعبة ليس
• اللعب لم
• لعبة غير
• لكن اللعبة

El problema es que el juego no funciona, si no te pueden ver y el robot no me veía.
المشكلة أن هذه اللعبة لا تعمل حقيقةً إذا لم أستطع رؤيتك، و روبوتي لا يستطيع رؤيتي.

Si, porque este juego no solo enseña virtudes morales... tambien junta a la familia.
أجل؛ لأن هذه اللعبة لا تعلمنا القيم الأخلاقية فحسب... ولكنها تجمع العائلة

El error afectó a la el juego no era el suyo ... era el mío.
الخطأ الذي حدث في اللعبة لم يكن ... خطأ تشان بل كان خطأي

Pensé, ya saben, si pudiese girar de nuevo, tal vez pudiese llegar a otra estrella fugaz y desear que volviese, pero el juego no me dejaba porque no era mi turno.
ظننت لو استطعت اللعب ثانية ..ربما اهبط على نجمة اخرى واتمنى امنية لكن اللعبة لم تسمح لي

Patrulla Central estamos fuera de juego no podemos continuar la persecución.
دورية القوة الرئيسية لقد خرجنا من اللعبة لن نتمكن من مواصلة المطاردة

Unas reglas justas son necesarias pero no suficientes, pues el juego no es solamente las reglas, sino también los jugadores.
فالقواعد العادلة هي ضرورية لكنها غير كافية. إن اللعبة ليست لعبة قواعد فقط. إنها تتعلق باللاعبين أيضاً.

Y me pregunté si podría actualizar ese juego, no sólo para métodos modernos, sino para mi yo moderno.
وتسائلت هل أستطيع تحديث هذه اللعبة ليس فقط بالطرق الحديثة ولكن بتحديثي شخصياَ

Ese juego no cuenta.
لقد كنت أَتكلم مع زوجتك. تلك اللعبة لا تحتسب.

Un juego no es divertido a menos que haya reglas.
اللعبة لا تكون ممتعة إلا إذا كانت هناك قواعد

Sé que la integridad del juego no puede ser comprometida.
أعتذر عن العبىء الذي كنت أعلم أنه سيأتي وأعرف أن اللعبة لا يمكن المساومة بها

Exactamente así, como si el juego no siguiera tu camino...
تماماً كما لو ان اللعبة لا تسير علي هواك

Hay veces en que disparo a mi oponente... y el juego no lo lee y me matan.
اسمع ,هناك اوقات عندما اطلق النار على عدوي اللعبة لا تقوم بالأستجابة فأموت

Cuando dije pon la mente en el juego, no me refería a perder la bola...
عندما قلت لك أن تدخل إلى اللعبة ... لم أقصد أن تضيع الكرة

El juego no se jugó bien así que ambos morirán.
... اللعبة لم تُلعب بشكل صحيح لذلك كلاهما سوف يموتان

Bueno, el juego no ha terminado todavía, Josh.
حسنا اللعبة لم تنتهي بعد يا جوش

El juego no terminó. Solo pensé que si.
اللعبة لم تنتهي, أنا فقط أعتقدت ذلك

El juego no ha terminado todavía
, اللعبة لم تنتهى بعد

¿Estás diciendo que el juego no acabará hasta que derrote a todos los Goa'uld?
هل تقول أن اللعبة لن تنتهي حتى يهزُم كل الجوائولد ؟ ؟ ؟

¿Sabes? , este juego no es tan malo cuando estás un poco borracho.
تعلمين، هذه اللعبة ليست بذلك السوء عندما تكون ثملاً بعض الشيء

Este juego no tiene que ver con ayudarnos entre sí.
هذه اللعبة ليست بشأن مساعدة بعضنا البعض.

Intento subir mi calidad en el juego no el tamaño de traje de baño, muchas gracias.
أنا أخطط لأزيد مستواي في اللعبة ليس حجم زي إستحمامي ، شكراً جزيلاً

El juego no fue justo.
اللعب لم يكن نزيه

Y tienes un juego no autorizado en tu computador.
و لديك لعبة غير مشروعة في حاسوبك