"jugador de fútbol" - Translation from Spanish to Arabic

• لاعب كرة قدم
• لاعب كرة القدم
• لاعب كرةِ قدم
• لاعبي كرة القدم
• كرة القدم في
• لاعب الكرة
• كلاعب كرة قدم

Es un jugador de fútbol americano. Tuvo un pequeño papel en Raíces.
لاعب كرة قدم شهير لديه دور صغير في مسلسل الجذور

Al principio de este año, yo sólo era otro jugador de fútbol.
في بداية هذه السنة لقد كنت لاعب كرة قدم فقط

Hace un tiempo yo quería ser jugador de fútbol profesional.
في الحقيقة .. كان حلم حياتي فيما سبق ان اصبح لاعب كرة قدم امريكية ..

Un jugador de fútbol está a punto de salir al campo sabiendo la posición que tendrá cuando participe en el juego.
إذا أوشك لاعب كرة القدم على الدخول إلى ساحة الملعب وهو يعرف المركز الذي سيأخذه عندما يشترك في اللعبة.

"Para Elmer Gantry, Dios es un jugador de fútbol americano con barba blanca, que lleva un rayo en una mano y un saco de trucos en la otra".
بالنسبة لايلمر جانتري الله هو لاعب كرة القدم جميع ولايات الأمريكية مع لحية بيضاء طويلة الذي يحمل البرق في يد واحدة

Si mi hermano mayor es jugador de fútbol de bachillerato, -- que si vieran a mi hermano sabrían que no lo es -- yo podría ser también jugador y obtener, como mucho, el 50 % de los aplausos en mi familia.
إذا كان أخي الأكبر لاعب كرة قدم بالثانوية.. وإذا رأيتم أخي الأكبر ستعلمون أنه لم يكن كذلك.. كان بإمكاني أن اصبح لاعب كرة قدم أيضا وسأحصل على خمسون بالمئة من الهتاف في عائلتي لفعلي هذا.

Chad es un jugador de fútbol competitivo, perdió su pierna hace ocho años por cáncer.
تشاد لاعب كرة قدم منافس، فقد قدمه قبل ثمانية سنوات بسبب السرطان.

Imaginen un jugador de fútbol, ​​bajando el flanco izquierdo.
تخيل لاعب كرة قدم يقترب من الناحية اليسرى.

Frank Gifford era un gran jugador de fútbol en su época, pero si jugara ahora, le darían una paliza.
كان أعظم لاعب كرة قدم فى عصره ولكن لو لعب الآن سيكون أسوأهم على الاطلاق

Mírate. Un gran jugador de fútbol.
انظر لنفسك يا سيد , أنا أكبر مسخرة لاعب كرة قدم

Parece que le encantaría un representante y un jugador de fútbol.
تبدو أنها ستهيم لمدير لاعب رياضى و لاعب كرة قدم

Soy un jugador de fútbol, nos gusta, jugar en el campo.
إنني لاعب كرة قدم ونحن نحب .. اللعب في الملعب

Hubo un jugador de fútbol que seguía apareciendo en los archivos de Handell por peleas y vandalismo.
لا يوجد لاعب كرة قدم ظهر في ملفات هانديل بسبب شجار أو تجريب ممتلكات

Maté a un jugador de fútbol que sentía algo por mí. ♪Mary, abrázame♪ Oh.
أنا قتلت لاعب كرة قدم كان يكن مشاعرا لي. اوه

Se fue arriba con un jugador de fútbol o algo así.
لقد صعدت للأعلى مع لاعب كرة قدم أو شيئا كهذا.

Un ex jugador de fútbol americano de secundaria, vendedor de zapatos actualmente Y futuro dependiente de cupones para alimentos, Al Bundy.
وهناك لاعب كرة القدم السابق في المدرسة الثانوية، الحالي حذاء بائع... ... والمستقبل المسيء طابع الغذاء، آل بندي.

Supe que... actuaste de jugador de fútbol.
قمت بأداء دور لاعب كرة القدم الكبير أو ما شابه ذلك

En las películas, cuando el jugador de fútbol guapo pero sensible besa a la chica torpe y grotesca frente a la escuela, ésa es ella.
-في الأفلام عندما يقوم لاعب كرة القدم الوسيم و اللطيف بتقبيل تلك الفتاة غريبة الأطوار أمام المدرسة كلها ,هي هذه الفتاة

Ellos entienden si un jugador de fútbol se desgarra un músculo, pero lo mismo, realmente, puede sucederle a la garganta de un cantante.
يَفْهمونَ إذا_BAR_ a لاعب كرةِ قدم يُمزّقُ a عضلة، لكن نفس الشيءِ، حقاً،_BAR_

Me dice que acaba de enamorarse de un jugador de fútbol de UCLA.
أخبرتني أنها أحبت أحد لاعبي كرة القدم في جامعة كاليفورنيا

Le dije que no importaba mi opinión, sino la del jugador de fútbol.
قلت لها لايهم ما أظنه المهم هو ان تُبهر لاعب الكرة

¿Y quién fracasará como jugador de fútbol profesional y tendrá que volver a casa con su padre, para descubrir que su novia sale con un integrante de la banda?
ومن ستنتهي مسيرة كلاعب كرة قدم محترف ثم يضطر الى الرجوع للعيش مع أبيه وثم يجد ان حبيبته