Bueno, adoradísima, primero observaré el mercado Jugaré algunos hoyos y finalmente simularé interés por los pobres ya sabes, lo de siempre. | Open Subtitles | حسناً يا عزيزتي سأتفقد أحوال البورصة أولاً وبعدها سألعب الغولف قليلاً ومن ثم سأتظاهر بأني أهتم بالناس المحرومة |
- Me cambio rápido, 15 minutos. - Creo que hoy no Jugaré. - ¡Venga, George! | Open Subtitles | سأبدل، القاك خلال 15 دقيقة لا اعتقد انني سألعب اليوم |
Si quieres jugar así conmigo Jugaré contigo. | Open Subtitles | ، حسنا ً ، أتريدين أن تلعبى معى بهذه الطريقة سألعب معكِ |
Y que si no sacaba al menos una "B", no Jugaré en el siguiente juego. | Open Subtitles | و إذا لم أحصل على جيد جداً على الأقل لن ألعب اللعبة التالية |
Así que iré hacia aquí y Jugaré con bloques. | TED | لذا سأذهب الى هذه الجهة و ألعب بالمكعبات. |
- No, creo Jugaré al baloncesto con gente que no crea que mi hermana es fácil. | Open Subtitles | لا اعتقد اننى سوف العب مع اشخاص يظنون ان اختى زبالة |
Pero yo tengo los ases. Y los Jugaré todos. - ¿Qué pasa? | Open Subtitles | لكن لدي الاوراق الرابحة و سألعب بها حتى النهاية |
Tú juegas con tus nuevos amigos. Yo Jugaré con los míos. | Open Subtitles | أنتِ إلعبي مع أصدقائك الجدد وأنا سألعب مع خاصتي |
Jugaré con mi mano izquierda. | Open Subtitles | أوه، لا مشكلة. ربما سألعب مع يدي اليسرى. |
Jugaré un poco al billar o algo así, antes de subir a acostarme. | Open Subtitles | سألعب البلياردو أو شئ من هذا قبل أن أصعد |
No hay problema, hermano. Jugaré el juego. | Open Subtitles | لا مشكلة رفيق، أنا سألعب اللعبة |
Jugaré contigo por eso -- el mejor de 11. | Open Subtitles | سألعب ضدك عليها ، بمباراة بيننا من 11 نقطة |
Las entrevistas, las apariciones en televisión, Jugaré. | Open Subtitles | المقابلات ، مظاهر التلفزيون أنا سألعب بالكرة |
Entonces, de ahora en adelante, Jugaré fútbol por la misma razón que estudio química. Por diversión | Open Subtitles | لذا من الآن فصاعدا، سألعب الكرة لنفس سبب دراستي للكيمياء، لأجل المتعة |
Después de que reconquiste Ba Sing Se, reconquistaré mi tienda de té, ...y Jugaré Pai Sho cada día. | Open Subtitles | سأرجع و أحتل محل الشاي الخاص بي و سألعب الباي شو كل يوم |
No Jugaré con ese hijo de perra. -No... | Open Subtitles | بحق الجحيم لا ، انا لن ألعب مع ابن العاهرة هذا |
Jugaré minigolf y sonreiré y haré reverencias, seré la hija perfecta. | Open Subtitles | سوف ألعب الغولف وسأكون بغاية السعادة وقمة الأدب وأكون الفتاة المطيعة |
EI tiempo que me queda, Jugaré a mi manera. Ganaré pasta. | Open Subtitles | مع الوقت الباقي لي سوف ألعب بطريقتي، أزيد من الدولارات |
Bien, están perdiendo su tiempo. No Jugaré. | Open Subtitles | .إنكم تضيعون وقتكم .أنا لن ألعب |
Bien, tendrán que hacerlo, porque no Jugaré. | Open Subtitles | بلى، عليك أن تأخذ إجابة الرفض .لأنني لن ألعب |
Jugaré pelota con mi pequeño hermano. | Open Subtitles | أَنا العب الكرة مَع أَخِّي الصَغيرِ. |
Jugaré a las cartas si crees que servirá de algo. | Open Subtitles | سالعب بتلك الورقه , ان كنت تعتقد انها ستكون مجديه |
Jugaré un rato con ustedes, amigos. | Open Subtitles | نعم، أنا سَأَلْعبُ مَعكم رجالِ لفترة قليلة |
*Jugaré el juego y fingiré* | Open Subtitles | ♪ سألعبُ لعبة التظاهر ♪ |