"jun yamazaki" - Translation from Spanish to Arabic

    • يون يامازاكي
        
    • جون يامازاكي
        
    • جن يامازاكي
        
    • جان يامازاكي
        
    Expresión de agradecimiento al Subsecretario General y Contralor, Sr. Jun Yamazaki UN التعبير عن التقدير للأمين العام المساعد، المراقب المالي، السيد يون يامازاكي
    El Grupo Consultivo observó el espíritu de cooperación que caracterizó sus debates con el Contralor y Subsecretario General de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General Jun Yamazaki. UN ولاحظت المجموعة روح التعاون التي اتسمت بها مناقشاتها مع المراقب المالي والأمين العام المساعد لشؤون التخطيط والبرمجة والميزانية، يون يامازاكي.
    En abril de 2010, el Contralor de las Naciones Unidas, Jun Yamazaki, mi representante designado en la Junta de Asesoramiento, informó al Consejo de Seguridad sobre las actividades del Fondo de Desarrollo y de la Junta de Asesoramiento. UN 9 - وفي نيسان/أبريل 2010، قدم السيد يون يامازاكي المراقب المالي للأمم المتحدة وممثلي المختار في مجلس المشورة إحاطة إلى مجلس الأمن بشأن أنشطة صندوق التنمية ومجلس المشورة.
    Sr. Jun Yamazaki 7-9949 3-8061 S-2627A UN السيد جون يامازاكي 3-5569 3-8061 S-2627A
    Sr. Jun Yamazaki 7-9949 3-8061 DC2-0520 UN السيد جون يامازاكي 3-5569 3-8061 DC2-0520
    Sr. Jun Yamazaki (Japón)*** UN السيد جن يامازاكي (اليابان)***
    El Gobierno del Japón ha designado al Sr. Jun Yamazaki para llenar la vacante. UN 2 - وقد رشحت حكومة اليابان السيد جان يامازاكي لملء هذا الشاغر.
    El Secretario General ha recibido la notificación de la dimisión del Sr. Jun Yamazaki (Japón) como miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, con efecto a partir del 28 de julio de 2007. UN 1 - تلقى الأمين العام إخطاراً باستقالة يون يامازاكي (اليابان) من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية اعتباراً من 28 حزيران/يونيه 2007.
    La Presidenta (habla en inglés): En su nota, el Secretario General informa a la Asamblea General de que ha recibido una notificación sobre la dimisión del Sr. Jun Yamazaki, del Japón, como miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): يبلغ الأمين العام في مذكرته الجمعية العامة بأنه قد تلقى إخطارا باستقالة ممثل اليابان السيد يون يامازاكي من عضوية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
    Por aclamación, la Comisión recomienda que la Asamblea General nombre al Sr. Rajat Saha (India), la Sra. Sun Minqin (China), el Sr. Jun Yamazaki (Japón), el Sr. Ronald Elkhuizen (Países Bajos) y el Sr. Jerry Kramer (Canadá) como miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, con un mandato de tres años con efecto el 1° de enero de 2005. UN أوصت اللجنة، بالتزكية، الجمعية العامة بتعيين السيد راجات ساها (الهند) والسيدة سون مينكين (الصين) والسيد يون يامازاكي (اليابان) والسيد رونالد ل. خويفين (هولندا) والسيد جيري كريمر (كندا) أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005.
    Jun Yamazaki UN يون يامازاكي
    (Firmado) Jun Yamazaki UN (توقيع) يون يامازاكي
    (Firmado) Jun Yamazaki UN (توقيع) يون يامازاكي
    (Firmado) Jun Yamazaki UN (توقيع) يون يامازاكي
    (Firmado) Jun Yamazaki UN (توقيع) يون يامازاكي
    Sr. Jun Yamazaki 7-9949 3-8061 DC2-0520 UN السيد جون يامازاكي 3-5569 3-8061 DC2-0520
    El Presidente (habla en inglés): En su nota el Secretario General también informa a la Asamblea General de que el Gobierno del Japón ha designado al Sr. Jun Yamazaki para cubrir la vacante resultante de la renuncia del Sr. Takahara. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أبلغ الأمين العام في مذكرته الجمعية العامة أيضا بأن حكومة اليابان قد رشحت السيد جون يامازاكي لملء الشاغر الناجم عن استقالة السيد تاكاهارا.
    En consecuencia, ¿puedo considerar que la Asamblea desea designar al Sr. Jun Yamazaki como miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período que comience a partir del 29 de enero de 2003 y que termine el 31 de diciembre de 2004? UN وعليه، هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في تعيين السيد جون يامازاكي عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترة ولاية تبدأ في 29 كانون الثاني/يناير 2003 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004؟
    Sr. Jun Yamazaki UN جون يامازاكي
    Jun Yamazaki UN جون يامازاكي
    Sr. Jun Yamazaki (Japón)** UN السيد جن يامازاكي (اليابان)**
    El Gobierno del Japón ha designado al Sr. Jun Yamazaki para llenar la vacante. UN 2 - وقد رشحت حكومة اليابان السيد جان يامازاكي لملء هذا الشاغر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more