"justin bieber" - Translation from Spanish to Arabic

• جاستن بيبر
• جستن بيبر
• جاستين بيبر

¿Quieres estar en primera fila para ver la nueva película de tu chico Justin Bieber?
أتريدين أن تكوني الاولى في الصف؟ لمشاهده صبيكِ جاستن بيبر في فيلمه الجديد؟

¿El hecho que Justin Bieber podría ser el presidente de los EE.UU.
أن يصبح جاستن بيبر رئيساً للولايات المتحدة؟

Justin Bieber está pasado de moda.
جاستن بيبر كان حتى امس والآن هو مثير للإشمئزاز

Nuestros clientes necesitan música relajante, como Taylor Swift o ese Justin Bieber.
زبائناا يريدون موسيقا جميلة ك تايلور سويفت او ذلك الصبي جستن بيبر

Bueno, no es la mejor, pero llamamos a la radio decimos que somos managers de Justin Bieber y damos entradas gratis.
هذا ليس أفضل ما لدي لكن نستطيع الاتصال عليه و نقول أننا مديران جستن بيبر و أننا نوزع تذاكر مجانية

Podríamos mandarle un correo diciéndole que ha ganado una cita con Justin Bieber.
يمكننا أن نرسل رسالة تقول أنها ربحت موعداً مع جاستين بيبر.

Esa petarda que le rompió el corazón a Justin Bieber.
تلك الفتاة المريعه التي كسرت قلب جاستن بيبر

Creo que es el del peinado de Justin Bieber.
أعتقد أنّه الذي يملك نفس تسريجة جاستن بيبر

Entonces, Lisa metió el pelo en una gorra de béisbol, y convencimos a los de mantenimiento de que era Justin Bieber y que Justin se haría una foto con él.
فتقوم ليسا بربط شعرها ووضع قبعة بيسبول وأقنعنا الحارس انها جستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه

Bueno, mi amiga Lisa metió el pelo en una gorra de béisbol, y convencimos al de mantenimiento de que era Justin Bieber y de que "Justin" se haría una foto con él.
حسناً، بعدها صديقتي ليسا ربطت شعرها بقبعة بيسبول وأقنعنا الحارس أنها جاستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه

No quiero andar por ahí como Justin Bieber sin ponerme camisa y con los pantalones colgando.
أنا لا أريد أن يتجول مثل جاستن بيبر بدون قميص على وبنطالي تتدلى.

Justin Bieber orinó mismo fin de semana pasado.
جاستن بيبر تبول في سرواله هناك الأسبوع الماضي

También escuchamos a los Pet Shop Boys, o a Justin Bieber --bueno, algunos--.
نستمع أيضًا إلى "بيت شوب بويز" أو "جاستن بيبر"--حسنًا، بعضنا يسمع لهم.

Nuestra mejor tecnología y algoritmos no solo deberían usarse para ayudarnos a encontrar una maratón de películas o canción de Justin Bieber.
أفضل التكنولوجيا والخوارزميات التي لدينا لا ينبغي أن تستخدم فقط لمساعدتنا في إيجاد سهرة الفيلم المقبل أو أغنية جاستن بيبر المفضلة الجديدة.

¿Chicas gritando en un concierto de Justin Bieber?
دموع الفتيات في حفلة جاستن بيبر

Si usted es Corey Feldman Frankie Meulez, Justin Bieber
إن كنت كوري فيلدمان فرانكي ميوليز، جستن بيبر

Hasta los fans de Justin Bieber están representados.
حتى أن معجبي جستن بيبر تم تمثيلهم هنا.

Nos estamos sumando a la Experiencia Justin Bieber, si a Sam le parece.
نحن سننضمّ إلى "(تجربة (جستن بيبر" إن وافق (سام) على ذلك

Pero igual que el autógrafo de Justin Bieber que le conseguimos, no necesita saberlo.
لكن كالقبعة الموقعة من "جاستين بيبر" التي أعطيناها إياها ليست بحاجة لتعرف.

Fue aplastado por una estampida de secretarias maduras durante la publicación de medianoche del muñeco de Justin Bieber que habla.
لقد دهس بواسطه فرار جماعي سكرتيرات فى منتصف العمر فى منتصف الليل خلال ظهور دمية "جاستين بيبر" الناطقه