"kaniel outis" - Translation from Spanish to Arabic

• كانيل آوتيس
• كانيل أوتيس

Kaniel Outis... es un conocido terrorista, asociado con el Estado Islámico, buscado por el asesinato de un oficial de alto rango de la CIA.
كانيل آوتيس هو ارهابي معروف مرتبط بداعش، طلب لمقتل

Obviamente, la CIA y el Departamento de Estado estamos compartiendo información sobre Kaniel Outis, pero mi pregunta para vosotros es:
يبدو ان المخابرات ووزارة الخارجية كانو يتبادلون المعلومات حول كانيل آوتيس لكن سؤالي لكم هو

Kaniel Outis es un importante terrorista.
هيه كانيل آوتيس إرهابي من العيار الثقيل

- Y cuando estemos ahí, voy a rebanarle el cuello personalmente a Kaniel Outis.
لا ارجوك - وعندما نصل لهناك - سوف اشرّح حنجرة "كانيل آوتيس" بنفسي

¿Nos ayudarás a localizar a Kaniel Outis?
بخصوص (كانيل أوتيس)؟ ستساعدينا بتحديد مكانه؟

¡Deja lo que estés haciendo y dile a Kaniel Outis que mataré a la chica!
اسمع، توقف ما تفعله واخبر "كانيل آوتيس" بأني سأقتل هذا الفتاة

Kaniel Outis ha sido el último.
اسم "كانيل آوتيس" احد تلك الاسماء الحديثة

Y dado que el nombre de Kaniel Outis es radioactivo, le dispararán en cuanto le vean.
وحالما يومض اسم "كانيل آوتيس"؟ سوف يقتلونه فوراً

Kaniel Outis ha sido localizado en un carguero en el Mediterráneo.
تم تحديد موقع "كانيل آوتيس"ا في سفينة بالبحر المتوسط

Y... este es Kaniel Outis.
..و هذا هو كانيل آوتيس

- que ese es el rostro de Kaniel Outis.
انه هذا هو وجه كانيل آوتيس - حسناً -

- o Kaniel Outis, o...
او كانيل آوتيس او..

Kaniel Outis. Ha estado colaborando con el Estado Islámico.
كان "كانيل آوتيس" يعمل مع داعش

El primer mundo cree que es Kaniel Outis.
العالم يتقده كانيل آوتيس

¿Y por qué intentáis eliminar a Kaniel Outis?
ولماذا كنتم تحاولون قتل "كانيل آوتيس"؟

Buscar y destruir a Kaniel Outis.
البحث عن ثم قتل كانيل آوتيس

No conozco a ningún Kaniel Outis.
لا اعلم من هو كانيل آوتيس هذا

¡No es Kaniel Outis!
! ليس كانيل آوتيس

Un soplo anónimo diciendo que Kaniel Outis estaría en este almacén.
إتصال مجهول يقول أن (كانيل أوتيس) .سيكون في هذا المستودع

Para tu información, sé lo de Kaniel Outis.
لمعلوماتكِ، أنّي أعرف بشأن (كانيل أوتيس).

- El hijo de puta de Kaniel Outis sigue jugando, ¿verdad?
ـ الوغد (كانيل أوتيس) يواصل اللعب، صحيح؟