"kapambwe" - Translation from Spanish to Arabic

• كابامبوي
• كبامبوي

Belarús encomia el trabajo del Consejo en el período que abarca el informe y reconoce la conducción experta del Embajador de Zambia, el Sr. Lazarous Kapambwe.
وبيلاروس تُشيد بأعمال المجلس في الفترة المشمولة بالتقرير، وتُقدر القيادة الماهرة لسفير زامبيا، السيد لازاروس كابامبوي.

El Consejo escucha las exposiciones de la Sra. Bachelet, el Excmo. Sr. Kapambwe y la Sra. Nemat.
واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها كل من السيدة باشليه وسعادة السيد كابامبوي والسيدة نعمت.

22. El Sr. Kapambwe (Zambia) dice que su Gobierno ha promulgado varias disposiciones constitucionales y legislativas que protegen los derechos de los niños.
22 - السيد كابامبوي (زامبيا): قال إن حكومته سنَّت عدداً من الأحكام الدستورية والتشريعية لحماية حقوق الأطفال.

Excmo. Sr. Lazarous Kapambwe
سعادة السيد لازاروس كابامبوي

Sra. Tembo (Zambia) (habla en inglés): Formulo esta declaración en nombre del Representante Permanente, Embajador Kapambwe.
السيدة تمبو (زامبيا) (تكلمت بالإنكليزية): إنني أدلي بهذا البيان بالنيابة عن الممثل الدائم لبلدي، السفير كبامبوي.

Sr. Kapambwe (Zambia) (habla en inglés): Para comenzar, deseo felicitar al Presidente por la forma tan capaz en que preside la labor de la Asamblea General durante este período de sesiones.
السيد كبامبوي (زامبيا) (تكلم بالانكليزية): بادئ ذي بدء، أود أن أشيد بالرئيس على الطريقة المقتدرة التي يدير بها أعمال الجمعية العامة في هذه الدورة.