"kapoor" - Translation from Spanish to Arabic

• كابور
• كبور

1990 Asistencia a un curso completo de determinación de límites marítimos dictado en la Universidad de Toronto bajo la dirección del Contraalmirante D. C. Kapoor
١٩٩٠ حضر وأنجز دورة دراسية في تعيين الحدود البحرية في جامعة تورونتو عقدها اللواء البحري د. س. كابور.

Aquello es como un Anish Kapoor fluyendo a través de un Richard Serra.
إنها كمنحوتة للفنان آنيش كابور تتدفق من خلال منحوتة للفنان ريتشارد سيررا

"Sí, Aman Kapoor. ¿Es un amigo muy querido?"
أجل ً أمان كابور ً هل هو صديق مقرب إليك ؟

Quédate ahí. Ya vamos. John, Kapoor ha llegado antes de tiempo
ابق هناك نحن سنأتي جون.كابور هناك قبل الوقت

Raju, señor, una señorita está aquí buscando a Raj Kapoor.
سيد راجو ، لقد جاءت سيدة الى هنا وهي تسال عن راج كابور

¿Raj Kapoor, el actor, va a venir aquí? Voy a llamar a mi madre.
راج كابور سيأتي إلى هنا سأتصل بأمي وأخبرها

Oh, colega, Raj Kapoor el actor no, sino Suri va a venir como Raj Kapoor.
اوه يا صاحبي ليس راج كابور الممثل ولكن صديقنا سوري سياتي الى هنا على انه راج

¿Cómo que Suri se ha convertido en Raj Kapoor? ¿Qué está pasando?
كيف سوري اصبح راج كابور الان ماذا يحدث ؟

.. la actriz Kareena Kapoor sería Primer Ministro.
.. ثم الممثلة كارينا كابور سيكون رئيس الوزراء.

Si esta dentro Gautam dile que la Sra. Kavita Kapoor esta a este lado.
لو أن جاوتام بالداخل اخبرية ان السيدة كافيتا كابور معه

Así que el Sr. Kapoor te puso una dieta de frutas...
إذآ.. خصص له السيد كابور نظام حمية غذائية قائم على الفاكهة

Se cree Ranbir Kapoor... pero supongo que son destinados a ser Shakti Kapoor.
‎كانوا يمثلون دور رانبير كانبور.. ‏ ‎لكن أعتقد أن المقدر لهم هو شاكتي كابور.

Va a convertirlos en Ranbir Kapoor y Shahid Kapoor.
‎‏ ستحولينهما إلى رانبير كابور وشاهد كابور‏

No sé qué decir, Srta. Kapoor. ¿Usted?
لا اعرف حقاً ما اقول يا سيده كابور اتعرف؟

¡Todos los gastos de la universidad de Shashi fueron manejados por mí! Harsh Kapoor!
كل نفقات شاشي المدرسية أنا من تكفلت بها ، هارش كابور

- India, Sra. Nutan Kapoor Mahawar, Primera Secretaria, Misión Permanente
- الهند، السيدة نوتان كابور ماهاوار، سكرتيرة أولى، البعثة الدائمة

¿Ya podemos irnos o enviamos a Kapoor en nuestro lugar?
أيمكن أن نذهب الان أو نرسل كابور مكاننا

Venga, venga, señor Malhotra. Namaste, señor Kapoor.
! " أهلا يا سيد " مالهوترا - " تحياتي يا سيد " كابور -

La señora Kapoor pregunta tu opinión sobre el producto.
تسأل السيدة " كابور " عن رأيك " بمنتوجنا يا " راج

Caso No. 1339: Kapoor
القضية رقم 1339: كبور