"karate" - Translation from Spanish to Arabic

• كاراتيه
• الكاراتيه
• الكراتيه
• الكارتيه
• الكاراتية
• الكاراتي
• كراتيه
• الكراتية
• كاراتية
• للكاراتيه
• الكارتية
• بالكاراتيه
• كاراتي
• كارتيه
• الكاريتية

El autor afirma que se le preguntó si era profesor de karate y lo negó.
ويذكر صاحب الشكوى أنه سئل عما إذا كان معلِّم كاراتيه فأنكر ذلك.

En ese momento, yo llevaba haciendo karate Shotokan. desde que tenía memoria, así que era cinturón negro.
في ذلك الوقت كنت أتعلم كاراتيه الشوتوكان منذ أطول وقت أستطيع تذكره، لذا كنت حاصلة على الحزام الأسود.

Cuando era niño, solía pensar que las chuletas de cerdo y las chuletas de karate eran lo mismo.
عندما كنت طفلا، كنت أعتقد أن شرائح لحم الخنزير وضربة الكاراتيه القاطعة هما شيء واحد.

- no sabia que practicabas karate. - no lo hago, eso fue ballet.
لم اكن اعلم انك تجيد الكاراتيه انا لا أعلمه كان تمثيل

Como una versión karate de Miyamoto Musashi.
انه نسخة الكراتيه الخاصه بمياموتو موساشي

Ya sabes, un autografiado póster de karate Kid II por el Sr. Miyagi.
تعرفين .. توقيع اعلان فيلم فتى الكارتيه اثنان من السيد ماياغي

Demostraremos técnicas de judo, aikido, Taekwan-Do, hapkido y karate.
عِنْدَنا عرض ذو خبرة في تقنيات الجودو , ايكيدو تايكوندو هابكيدو ز الكاراتية

- Ha tenido suerte que he controlado mis reflejos podia haberle matado de un golpe de karate
.من الجيد أنني تحكمت في ردود أفعالي .و إلا قتلتك بضربة كاراتيه

Si te encuentro merodeando por el casillero Te juro por Dios, que te doy una patada de karate en la cabeza.
واذا علمت أنك كنت بالقرب من خزانتي سوف اسدد لك ضربة كاراتيه على رأسك

Porque no quería otro video de karate.
لأنها لم تريد فيديو كاراتيه آخر

- Estoy en una mision impor... - No seas atrevido, chico! Se karate.
لا تكون فظاً و وقحاً معي يا ولد أنا أعرف الكاراتيه

Para Navidad, ese chico recibirá un traje de karate, y nada más.
لعيد الشكر، ستكون هديته بذلة الكاراتيه و لا شيء غيرها

Con gigabytes de memoria y programas de karate para matar personas usando objetos.
مدمج بذاكرة غيغابايت ومبرمج على قتال الكاراتيه حيث استخدم لقتل الناس

Lecciones de karate, hombre... para que nadie se meta contigo nuevamente.
تحتاج إلى دروس في الكراتيه يا رجل بهذه الطريقة لن يلمسك أحد

Eso no le hizo mucho daño... ..porque yo conozco el antiguo arte del karate.
ذلك لم يؤلم كثيراً، لأنني على علم بفن الكراتيه القديم

El karate enfoca la mente y dá auto confianza.
يركّز الكراتيه على العقل ويمنح المرء الثقة بالنفس

El karate no debe usarse agresivamente Pero si no tengo otra opción...
الكارتيه ليس للأستخدام العدواني ولكني ليس أمامي خيار آخر

Lo que necesitas para volver es karate, jiu-jitsu.
يجب أن تحصل على خلفية في الكاراتي و جيو جيتسو

Le advierto, shérif... mis ricos padres me pagaron cursos de karate.
أنا سئمت منه، أيضا أنا اخذرك يا، مدير شرطة فكر في كونك ثريا , والداي كانوا اغنياء لحد الترف وادخلوني مدرسة كراتيه وانا حائز على الحزام البنِّي

Mandi reclutó a la capitana del equipo de rugby una chica del último año que no sentía dolor y la triple campeona de karate.
وكلهم من طلاب السنة الخامسة ولايشعرون بالالم وصاحبة البطولات الثالثة في مسابقة الكراتية

Sr. Okada, el experto en karate ha llegado con dos amigos desde Japón para ayudar.
السيد اوكادا، خبير كاراتية جاء مع صديقين من اليابان للمساعدة.

Esta noche tenemos a dos equipos de karate famosos.
مباراة الليلة فيها أشهر فرقتين للكاراتيه

Tengo que llevar a los chicos a karate y después voy a ir a trabajar un rato
يجب أن آخذ الأطفال إلى الكارتية. وبعد ذلك يجب أن أذهب للعمل قليلاً

Pero era muy buena para el karate.
لكن يا ولد، أيمكن أن تعمل البنت بالكاراتيه

¿Karate en tu cuello?
ما رأيك، بضربات كاراتي موجهة إلى عنقك؟

le dije, cuando estoy triste, mi abuela me da chuletas de karate,
قلت لها، عندما أكون حزينا، تعطيني جدتي ضربة كارتيه.

Sí, y por cierto, gran póster de karate Kid.
نعم، وبالمناسبة، الملصق الجميل لطفلِ الكاريتية فوق فراشك