Está representado por la Sra. Karina Moskalenko. | UN | وتمثل صاحب البلاغ السيدة كارينا موسكالينكو. |
Está representado por la Sra. Karina Moskalenko. | UN | وتمثل صاحب البلاغ السيدة كارينا موسكالينكو. |
Además, recibieron información sobre abusos generalizados contra la población civil cometidos por esas fuerzas rebeldes en Karina, en el distrito de Bombali, en 1988 donde también se han encontrado varias fosas, incluidos asesinatos, amputaciones y secuestros. | UN | وإضافة إلى ذلك، أبلغوا عن تعسفات واسعة النطاق ألحقتها قوات المتمردين بالسكان المدنيين في كارينا في منطقة بومبالي عام 1988، بما في ذلك الاغتيالات، والبتر والاختطاف، ووجدت أيضا مقابر جماعية. |
Está representada por Karina Moskalenko, Directora del Centro de Protección Internacional de Moscú. | UN | وتمثلها كارينا موسكالينكو، مديرة مركز الحماية الدولي بموسكو. |
Está representado por una abogada, la Sra. Karina Moskalenko, del Centro de Protección Internacional de Moscú. | UN | وتمثله محامية هي السيدة كارينا موسكالينكو من مركز موسكو الدولي للحماية. |
Sra. Karina Wong, Consultora Principal, Reino Unido | UN | السيدة كارينا وونغ، كبيرة المستشارين، المملكة المتحدة |
Ok, nuestra siguiente joven actriz en la lista de audición es Karina Smirnoff. | Open Subtitles | حسنا ممثلنا الشاب التالي لتجربة الاداء كارينا سميرنوف |
Amigos, esta es nuestra nueva residente de Jolly Farm Karina Smirnoff. | Open Subtitles | اليكم مقيمة مزرعة جولي الجديدة كارينا سميرنوف |
Hola, Karina. | Open Subtitles | هذه صيغة مبالغة براين والجواب ساظل طالما انني مناسبة مرحبا كارينا |
Es deprimente que la única persona que se metería conmigo es Karina. | Open Subtitles | لكنه محبط أن أعرف ان الشخص الوحيد الذي استطيع مواعدته هو كارينا. |
Me agrada Karina, Leo. ¿A ti por qué no? | Open Subtitles | انا اظن ان كارينا شخص جيد يا ليو لماذا لا تحبها؟ |
- Karina, puse una lista por un rato. | Open Subtitles | كارينا, لقد وضعت قائمة تشغيل سنستمع لها لفترة حسنا؟ |
Perdón por hablarte así en la fiesta de Karina. | Open Subtitles | آسف لأني تحدثت إليك بتلك الطريقة في حفلة كارينا. |
Porque en mi romance está metida Karina. | Open Subtitles | لأن قصة حبي الجميلة يواعد كارينا. |
Pero Karina dijo que la piscina le hizo daño a su cabello por tanto cloro. | Open Subtitles | لكن كارينا اخبرتني ان ذلك المسبح كان سيئا لشعرها. الكثير من الكلور. |
Yo fui a buscar bebidas con Karina. | Open Subtitles | فذهبت للبحث عن مشروبات مع كارينا. |
Karina dejó más que claro que no puedo relacionarme con ellos, | Open Subtitles | كارينا أوضحت الأمر بأنه ليس لي أن أختلط معهم أبدا |
Es deprimente que la única persona que se metería conmigo es Karina. | Open Subtitles | لكنه محبط أن أعرف ان الشخص الوحيد الذي استطيع مواعدته هو كارينا. |
Me agrada Karina, Leo. ¿A ti por qué no? | Open Subtitles | انا اظن ان كارينا شخص جيد يا ليو لماذا لا تحبها؟ |
- Karina, puse una lista por un rato. | Open Subtitles | كارينا, لقد وضعت قائمة تشغيل سنستمع لها لفترة حسنا؟ |
No Karina, ocarina. | Open Subtitles | لَيسَ تيفاني. الطبول. |
Las víboras no aman, Karina; ellas envenenan. | Open Subtitles | عائلة " فايبر لا تحب " كارينا " إنهم يسممون |