"kate starr" - Translation from Spanish to Arabic

• كيت ستار

Sra. Kate Starr Newell 34248 35935 S-2950D
السيدة كيت ستار نيويل 34248 35935 S-2950D

Sra. Kate Starr Newell 3-4248 3-5935 S-2950D
السيدة كيت ستار نيويل 3-4248 3-5935 S-2950D

Sra. Kate Starr Newell 34248 S-2963I
السيدة كيت ستار نيويل 34248 S-2963I

También deseo dar las gracias a la secretaría de la Tercera Comisión —Kate Starr Newell, Vivian Pliner-Josephs, Alexandre De Barros y todo el personal— por haberme ayudado a preparar estos informes para su presentación en el día de hoy.
وأود أيضا أن أشكر أمانة اللجنة الثالثة - كيت ستار نيوول، وفيفيان بلنر - جوزفز، والكسندر دي باروس وكل موظفي الدعم - على مساعدتي في إعداد هذه التقارير لعرضها اليوم.

Quisiera dar las gracias a la Secretaria de la Tercera Comisión, Kate Starr Newell, y a sus muy competentes colaboradores —sobre todo Vivian Pliner-Josephs y Alexander de Barros— que han trabajado con ahínco y sin quejas, para que estos informes pudieran estar a disposición de la Asamblea.
واسمحوا لي أيضا أن أشكر أمينة اللجنة الثالثة، كيت ستار نوويل، وموظفيها البالغي القدرة، وخاصة فيفيان بلينر جوزيفز والكسنــدر دي باروس، اللذين عملا بتفــان ومــن غيـر شكــوى لجعل هذه التقارير متاحة للجمعية.

Sra. Kate Starr Newell 34248 S-2950D
السيدة كيت ستار نيويل 34248 S-2950D

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en dicha lista que se pongan en contacto con la Secretaria de la Comisión (Sra. Kate Starr Newell, teléfono: 212-963-4248).
ويرجــى مــن الوفود الراغبة في القيد في تلك القائمة الاتصال بأمينة اللجنة )السيدة كيت ستار نويل، هاتف

Se ruega a las delegaciones que para inscribirse se comuniquen con la Secretaria de la Comisión (Sra. Kate Starr Newell, teléfono: 212-963-4248, telefax: 212-963-5935).
ويرجــى مــن الوفــود التــي ترغـب في التسجيل في قائمة المتكلميــن الاتصال بأمينة اللجنــة )اﻵنسة كيت ستار نيوويــل، هاتــف ٤٢٤٨-٩٦٣-٢١٢، فاكس ٥٩٣٥ -٩٦٣-٢١٢(.

Se ruega a las delegaciones que para inscribirse se comuniquen con la secretaria de la Comisión (Sra. Kate Starr Newell, teléfono: 212-963-4248, telefax: 212-963-5935).
ويرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمينة اللجنة )اﻵنسة كيت ستار نيوويل، هاتف ٤٢٤٨-٩٦٣-٢١٢، فاكس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢(.

Se ruega a las delegaciones que para inscribirse se comuniquen con la Secretaria de la Comisión, Sra. Kate Starr Newell (teléfono: 212-963-4248, telefax: 212-963-5935).
ويرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمينة اللجنة )اﻵنسة كيت ستار نيوويل، هاتف ٤٢٤٨-٩٦٣-٢١٢، فاكس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢(.

Se ruega a las delegaciones que para inscribirse se comuniquen con la Secretaria de la Comisión, Sra. Kate Starr Newell (teléfono: 212-963-4248, telefax: 212-963-5935).
ويرجى من الوفود التي ترغـب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمينة اللجنة )اﻵنسة كيت ستار نيوويل، هاتف ٤٢٤٨-٩٦٣-٢١٢، فاكس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢(.

Se ruega a las delegaciones que para inscribirse se comuniquen con la Secretaria de la Comisión, Sra. Kate Starr Newell (teléfono: 212-963-4248, telefax: 212-963-5935).
ويرجى من الوفود التي ترغـب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمينة اللجنة )اﻵنسة كيت ستار نيوويل، هاتف ٤٢٤٨-٩٦٣-٢١٢، فاكس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢(. لجنة المسائل السياسية الخاصـة

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en dicha lista que se pongan en contacto con la Secretaria de la Comisión (Sra. Kate Starr Newell, teléfono: 212-963-4248; fax: 212-963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في القيد في تلك القائمة الاتصال بأمينة اللجنة )السيدة كيت ستار نويل، هاتف رقم: 212-963-4248؛ فاكس رقم: 212-963-5935(.

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en dicha lista que se pongan en contacto con la Secretaria de la Comisión (Sra. Kate Starr Newell, teléfono: 212-963-4248; fax: 212-963-5935 ó 963-1712).
ويرجــى مــن الوفود الراغبة في القيد في تلك القائمة الاتصال بأمينة اللجنة )السيدة كيت ستار نويل، هاتف رقم: 212-963-4248؛ فاكس رقم: 212-963-5935 أو (963-1712.

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en dicha lista que se comuniquen con la Secretaria de la Comisión (Sra. Kate Starr Newell, teléfono: 212-963-4248; fax: 212-963-5935 ó 963-1712).
ويرجــى مــن الوفود الراغبة في القيد في تلك القائمة الاتصال بأمينة اللجنة )السيدة كيت ستار نويل، هاتف رقم: 212-963-4248، فاكس: 212-963-5935 و (963-1712.

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en dicha lista que se comuniquen con la Secretaria de la Comisión (Sra. Kate Starr Newell, teléfono: 212-963-4248; fax: 212-963-5935 ó 963-1712).
ويرجـى مـن الوفود الراغبة في القيد في تلـك القائمة الاتصال بأمينة اللجنة )السيدة كيت ستار نويل، هاتف رقم: 212-963-4248، فاكس: 212-963-5935 أو (963-1712.