La residente de esta casa, Kayla James fue asesinada y violada hace tres días en un robo con homicidio. | Open Subtitles | ساكنة هذا المنزل كايلا جيمس قتلت و اغتصبت قبل 3 ايام في جريمة سرقة و قتل |
Y la víctima 5 fue una mujer soltera de 28 años Kayla James, la asesinaron en su casa. | Open Subtitles | و الضحية رقم 5 كانت امرآة عزباء عمرها 28 عاما كايلا جيمس قتلت في منزلها |
La semana pasada, cuando fui a recoger a Kayla y él había vuelto de una entrevista nefasta, dijo que desde siempre había odiado la industria de la publicidad y que le gustaría olvidar el asunto. | Open Subtitles | عندما أتى الاسبوع الماضي لأخذ كايلا لقد أتى من مقابلة سيئة لقد قال انه يكره مجال الدعاية للأبد |
No puede ser una coincidencia que Zoe fuera a la casa de Kayla Jame y sea asesinada. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكون صدفة ان زوي ذهبت لمنزل كايلا جيمس و تقتل |
Este bulgogi casero es delicioso, Kayla. | Open Subtitles | هذا الطبق الذي أعددتيه في المنزل لذيذ جدا , يا كيلا |
En la escena del crimen de Kayla James usó el cable del teléfono, soga y cinta adhesiva. | Open Subtitles | مسرح جريمة كايلا جيمس استخدم سلك هاتف حبل و شريط لاصق |
A Kayla James fue atada, torturada y violada con una bolsa de plástico en la cabeza, como hacía BTK. | Open Subtitles | كايلا جيمس كانت مكبلة و عذبت و اغتصبت مع كيس بلاستيكي فوق رأسها مثل قاتل بي تي كيه |
Y para cuando asesinó a Kayla James, hace 3 días, ya había progresado. | Open Subtitles | كطريقة لجذب الضحايا ليكونوا وحيدين معه و عندما قتل كايلا جيمس قبل 3 أيام تطور و اصبح قريبا جدا |
¿Alguna idea de lo que significa? Kayla, se supone que estás descansando. | Open Subtitles | ألديك اي فكره ماذا يعني هذا؟ كايلا . من المفترض ان ترتاحي |
Entiendo que estáis todos preocupados, pero mi preocupación es por Kayla, y mi opinión inequívoca es que esto no es lo correcto. | Open Subtitles | اعرف بما تفكرون فيه جميعكم لكن ما يثير قلقي هو كايلا ، ورأيي الصريح هو أن هذا ليس القرار الصحيح |
y se que me mira con ojos enjuiciadores, cuando empujo a Kayla a seguir adelante. | Open Subtitles | وأعرف من نظرتك انك حكمتي علي عندما دفعت كايلا على الاستمرار |
Quiere decir que durante el tiempo que esté Kayla con el ventilador, | Open Subtitles | يعني أن ما دامت كايلا على جهاز التنفس الصناعي |
Entonces, estoy sentado en el sofá entre Kayla y Kendra. | Open Subtitles | إذن أنا أجلس على الأريكة بين كايلا وكندرا |
Le pregunto a Kayla de dónde es y ella dice de California | Open Subtitles | اسأل كايلا من اي مكان هي تقول كاليفورنيا |
Los forenses estimaron que mantuvo a Daniel vivo durante todo un día antes de enterrarlo, a Kayla durante medio día, a Billy durante casi dos días. | Open Subtitles | تقرير الطب الشرعي هو أبقىَ دانيال على قيد الحياة ليوم كامل قبل الدفنِ كايلا لنصف يوم |
Kayla me ignoraba, fingía que no estaba allí. | Open Subtitles | كايلا أهملتْني، إدّعى مثل أنا ما كُنْتُ مستويَ هناك. |
A Kayla no le interesaban las tecnologías modernas. | Open Subtitles | لذا كايلا ما كَانتْ مطلقاً إلى التقنيةِ الحديثةِ. |
Kayla necesita ayuda con su proyecto de ciencias. | Open Subtitles | كايلا بحاجه الى مساعده مع مشروعها العلمى |
Kayla es la primera chica sexy que se mudó al edificio. | Open Subtitles | كايلا الفتاة الاولى المغرية التي انتقلت الى هذا المبنى |
Hasta tú tendrías que admitir que Kayla estaría mejor con nosotros que en un apartamento sucio encima de un club de strippers en Tijuana. | Open Subtitles | ..عليكِ الإعتراف بأن (كيلا) ستكون بحال افضل معنا (بدلاً من شقةٍ مليئه بالقذاره في (تيوانا ! وفي ملهى ليلي أيضاً |
Kayla, si me estas oyendo, necesito la cinta de demostración. | Open Subtitles | كايلى , اذا كنت تستمعين الأن فأنا اريد الشريط |
Localiza a Lamby, distrae a Kayla... golpea tres veces el suelo cuando ella esté afuera de la habitación... tíralo por la puerta... y nosotros estaremos ahí para agarrarlo. | Open Subtitles | حدد مكان "لامبي" وشتت انتباه "كايلي دق ثلاث مرات على الأرض عندما تكون خارج الغرفة مرره الى الخارج |