Podrías ser un gran gimnasta si te centrases en entrenar en vez de en Kaylie. | Open Subtitles | تستطيع أن تكون جمنازي عظيم اذا ركزت أكثر على التدريب وليس على كيلي |
Bueno, desde que el Comité Nacional está mal informado, sabras que Kaylie Cruz ha tenido problemas con Marty como su entrenador | Open Subtitles | حسنا , بما أن اللجنة النهائية تعرف كل شيء ستعرفون لما كيلي كروز لديها مشاكل مع مارتي كمدرب |
Kaylie Cruz ha tenido un dia bueno, pero emicionalmente es un desastre. | Open Subtitles | كيلي كروز حظت بيوم رائع , لكنها الآن مظطربة المشاعر |
Ironicamente, es la compañera de cuarto de Payson; Kaylie Cruz, | Open Subtitles | من السخريه،ان رفيقة بيسن في الغرفه هي كايلي كروز |
Si buscas a una chica femenina? Esa es Kaylie. | Open Subtitles | اذا كنت تبحث عن التصرفات الانثويه فتلك هي كايلي |
Sólo se lo dije porque estaba culpando a Kaylie por no llevarse bien con Marty. | Open Subtitles | لقد أخبرته ذلك فقط لأنه كان يلوم كيلي على عدم اتفاقها مع مارتي |
Había dicho que Kaylie Cruz no iba a competir en el torneo mañana. | Open Subtitles | لقد أُخبرت للتو بأن كيلي كروز لن تنافس في اللقاء غداً |
Me alegra anunciar, por primera vez, que Kaylie Cruz, será nombrada Número Uno, e irá a Francia como Capitana del Equipo. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأعلن للمرة الأولى بأن كيلي كروز ستكون في المرتبة الأولى وستذهب إلى فرنسا بصفتها كابتن الفريق |
¿Es oficialmente "El Día de mierda de Kaylie Cruz"? | Open Subtitles | هل اصبح الهراء شيء رسمي في يوم كيلي كروز؟ |
¡Y nuestra nueva campeona nacional, la srta. Kaylie Cruz! | Open Subtitles | والبطله الوطنيه الجديده،الانسه كيلي كروز |
Hey Kaylie, le estaba contando a Nicky unas noticias emocionantes | Open Subtitles | أهلا , كيلي لقد كنت أخبر نيكي بعض الأخبار المثيرة |
Especialmente, porque noy una gimnasta seria sin ofender, Kaylie | Open Subtitles | خصوصا ً وهي ليست جمنازية حقيقية لا أقصد الاهانه كيلي |
Estoy segura de que Kaylie tiene otra sension de fotos o un anuncio, desde que ella es demasiado buena para nosotras ahora. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن كيلي لديها جلسة تصوير أخرى ضخمة أو دعاية , بما أنها تتعالى علينا الآن |
Ya he dicho que no iba a ir y Kaylie invito a un grupo de gente | Open Subtitles | لقد أخبرتهم مسبقا ً بأني لن أذهب لذا كيلي دعت بعض الأشخاص |
Bah espero que Kaylie nunca descubra lo nuestro mientras tanto, si quieres que seamos amigos con beneficios, sabes donde encontrarme. | Open Subtitles | حسنا،انا اتمنى ان لاتعرف كايلي بشاننا في الوقت الحالي اذا كنت تريدنا ان نكون اصدقاء بمنفعه |
- Los chicos no me miran del mismo modo que a Kaylie y Lauren... y preferiría... no dar el espectáculo, ¿Ok? | Open Subtitles | ينظرون بها الى كايلي او لورين افضل بالا ابيع لهم البطاقات |
Esta noche Carter ira a ver a Kaylie a su habitacion para tener sexo | Open Subtitles | كارتر سيتسلل الى غرفة كايلي الليله وسوف يعاشرها |
Esres la campeona nacional Kaylie. Eres la lider ahora | Open Subtitles | انت البطله الوطنيه كايلي انت القائده الان |
Si le voy a enseñar a Kaylie que soy un ganador, tengo que estar concentrado. | Open Subtitles | اذا كنت ساري كايلي باني ناجح يجب علي ان اركز |
Necesito algo de agua. * Keep on for ages * ¿Supongo que dejar aquellos pétalos de rosa en el coche de Kaylie no fue una idea tan estúpida después de todo? | Open Subtitles | اريد بعض الماء اعتقد بان ترك بتلات الزهور على سيارة كايلي لم تكن فكره سيئه؟ |
Sabía que Kaylie y yo terminaríamos juntos si sólo...esperaba. | Open Subtitles | لقد عرفت بأني وكيلي سننتهي معا فقط أذا صبرت عليها |
Deberíais sentiros un poco tristes por Kaylie Cruz ahora mismo. | Open Subtitles | يجب أن تشعروا بقليل من الاسف لكيلي كروز في هذة اللحظة |
Es un gran triunfo para Kaylie, y para el entrenador Sasha Belov. | Open Subtitles | فوز كبير لكايلي وانتصار للمدرب ساشا بلوف |