"kodak" - Translation from Spanish to Arabic

• كوداك

En ese lapso, perdí 2 kilos y me enteré de que Kodak aún no está contento con la campaña para el nuevo proyector de diapositivas.
وفي هذا الوقت, خسرت 4 أرطال ولقت علمت بأن شركة كوداك لا تزال غير سعيدة بالحملة الدعائية لـ عارض الشرائح الجديد

Fue algo grande, algo importante. Trabajó un tiempo en Kodak; eso fue importante.
كان ذلك أمرا كبيرا، كان ذلك أمرا مهما، عمل والدي أيضا لدى شركة كوداك لفترة، وكان ذلك مهما،

Kodak contrató a Natasha para que tradujera en las olimpíadas de Corea.
عينت شركة كوداك نتاشا لتصبح مترجمتهم أثناء الألعاب الألومبية في كوريا.

Dame una oportunidad con una acción de Kodak.
أعطني فرصة واحدة على سهم شركة مهمة مثل كوداك

Pero primero, Tte. Henson, ¿no quiere su momento Kodak con ellos?
ولكن أولا عليّ ان أنتقي لحظات كوداك معهم

Dame una oportunidad con una acción de Kodak. Y créeme Kevin.
أعطني فرصة واحدة على سهم شركة مهمة مثل كوداك

Todavía no habían construido el teatro Kodak...
إنهم لم يبنون حينها مسرح كوداك

Desde 1964 hasta 1972 el autor trabajó en una fábrica de productos químicos en Roskilde; desde 1972 hasta una fecha no especificada trabajó en un almacén de la empresa Kodak, siendo delegado sindical.
ومن عام ١٩٦٤ إلى عام ١٩٧٢، عمل في شركة للمواد الكيميائية في روسكيلدة؛ ثم من عام ١٩٧٢ إلى تاريخ غير محدد، عمل في شركة كوداك بصفة مشرف على مخزن.

Revelé unas fotos y Kodak decía "Manténlo Simple".
و عند تحميض الصور، شركة "كوداك" تروج للبساطة.

John, ¿quiere llamar al señor Kodak y decirle que el presidente lo espera.
(جون)، إتصل بالسيد (كوداك) وأخبره أن الرئيس ينتظر. آسف، هذا خطأي!

Si no, dame una lista... de todos los sitios que imprimen en este papel Kodak.
احصلى لى على قائمه بكل المحلات التى "تلصق اعلان "كوداك

Y al otro lado del salón estaban Coca Cola, Mobile Oil, GTE y Kodak.
أجهزة الأمن السرية ثم من الجانب الآخر من الغرفة كانت لدينا "كوكا كولا" و " موبيل للبترول" "جي تي إي" و "كوداك".

No fue un instante Kodak terminando mal.
وكان هذا ليس لحظة كوداك عندما تسوء.

Es un MPEG-4 comprimido, se usó una Kodak...
إنه مضغوط على نسق "أم بي إي جي 4" كلا المجالين تم صنعهما بإستخدام كاميرا "كوداك"

Hoy en día, ¿quién sigue usando una Kodak?
أعني في مثل هذه الأيام، من الذي يستخدم كاميرا "كوداك"

Dios te atrapará con un Disco Kodak
اوه. الرب سيقضي عليك بواسطة قرص كوداك

Sí, es un clásico momento Kodak.
نعم ، انها لحظة حب كوداك العاديه

Tal vez tenga un matrimonio triste, y tenga un montón de aventuras, pero cuando di la idea para el anuncio de Kodak...
ربما لدي زواج غير سعيد ولدي العديد من العلاقات الغرامية ولكن عندما نصبت ...حساب شركة كوداك

Sobre una contradicción entre dos fallos (Causa Kodak), septiembre de 1991;
بشأن التناقض بين حكمين (قضية كوداك)، أيلول/سبتمبر 1991؛