"konoha" - Translation from Spanish to Arabic

• كونوها
• لكونوها
• قرية ورق

¿Por qué los tres Sannin son de la aldéa Konoha?
لِماذا؟ الشانين هم ننجا من قرية كونوها صحيح؟

La próxima vez, destruiré la aldea Konoha por completo.
وهذه المرة, ساعمل على تدمير قرية كونوها بالكامل

Es una decisión tomada desde el Consejo Superior de Konoha.
وايضا, هذا القرار تم من قبل كبار الاعيان واصحاب الشأن في قرية كونوها,المستشارون

Cuando me infiltré en Konoha para destruirla y me encontré con una persona a la que pude llamar "amigo".
عندما تسللت إلى كونوها بقصد تدميرها هناك، وللمرة الأولى، التقيتُ بشخصٍ يمكنني أن أعتبره صديقاً

Si ese mocoso llamado Naruto aprende a manipular completamente al Nueve Colas va a ser el arma definitiva de Konoha.
إذا تعلم هذا الطفل ناروتو السيطرة على التسعة ذيول بالكامل سيكون سلاح نهائي لكونوها

Sufrí pensando si aceptaba el cargo o lo rechazaba. lo que me enseñaron los ninja de Konoha cuando estuve a su lado me ayudó a tomar una decisión.
أعليّ أن أقبل هذا المنصب أو أرفضه؟ لقد كانت معضلةً بالنسبة لي ،لكن بعد أن علّمني صديقي من كونوها معنى الصداقة

Hace tiempo conocí a alguien como tú en Konoha...
لقد قابلت ذات مرّة شخصاً يشبهك في كونوها

Ya va siendo hora de acabar el entrenamiento y volver a Konoha...
لقد أوشك الوقت لإنهاء التدريب والعودة إلى كونوها

Esto ha puesto una gran presión encima de Konoha.
هذا وضع ضغطاً كبيراً على ثقتنا في كونوها

Si fracasas en el intento, destruiré Konoha.
إذا فشلتِ في القيام بذلك، أنا سوف أدمر قرية كونوها

Date prisa a demostrar vuestra inocencia, y considera que esta es la única opción para que Konoha siga a salvo.
أسرعي لإثبات براءتك و اعتبريها السبيل الوحيد للحفاظ على مكانة كونوها

Pero la ley de la villa dice que debemos seguir las órdenes de los shinobi de Konoha.
لكن قانون القرية ينص على أن نينجا كونوها يجب أَن يطيعوا الأوامر

No es sólo Kakashi. Cualquier ninja con una Voluntad de Fuego arriesgaría su vida para salvar Konoha.
ليس فقط كاكاشي، أي نينجا لديه إرادة النار سيضحي بحياته لإنقاذ كونوها

¡Y un ninja de Konoha protege a sus compañeros, incluso arriesgando su propia vida!
و نينجا كونوها يحمون رفاقهم، حتى لو كانت حياتهم في خطر

¿De verdad Konoha confiará su destino a ese hombre?
هل كونوها حقاً ستراهن بمصيرها على ذلك الرجلِ؟

Y murió orgulloso de ser un ninja de Konoha.
ومات قائلاً بأنه فخور بكونه شينوبي من كونوها

Esta es la prueba de haberte graduado en la Academia Ninja de Konoha".
هذه تشهد أنّك تخرّجتَ من أكاديميّة كونوها

¿No conoces al Relámpago Amarillo de Konoha?
ألم تسمع قط بوميض كونوها الأصفر؟

pero la Aldea Oculta de la Lluvia y Konoha no se llevan bien.
ذلك ما قاله، لكن لا يوجد تحالف بين كونوها وقرية المطر المخفية

Sabemos desde hace tiempo que la Aldea Oculta de la Lluvia piensa atacar Konoha.
لقد وردتنا معلومات قبل وقتٍ طويل تفيد أنّ قرية المطر تُخطط لمهاجمة كونوها

Esto es demasiado grande como para que Konoha pueda sola.
هذا كبير جداً بالنسبة لكونوها لتتعامل معه لوحدها

¡El fuerte deseo de proteger a Konoha!
العزيمة القوية لحماية قرية ورق الشجر بكل شجاعة