"kord" - Translation from Spanish to Arabic

• كورد

Captain Atom piensa que el escarabajo fue la invención máxima de Kord.
كاتبن آتوم أكتشف الخنفساء كان أختراع كورد الأعظم

Cuando Dan murió, le dejó el escarabajo a su protegido, Ted Kord.
عندما وافت "دان" المنية ترك خنفسته إلى تلميذه "تيد كورد".

Kord fabrica tecnología punta, armas de rango militar, bueno, todo tipo de objetos que son una amenaza para la ciudad.
بالضبط. كورد بتصنيع النزيف حافة التكنولوجيا، الأسلحة الصف العسكري و

Ahora, Kord afirma que su companía es todo sobre tecnología pero su investigación y desarrollo incluye muchas cosas que no estan listadas en su reporte anual de stock.
أما الآن فيدّعي كورد على وشك الوصول إلى تقنية، لكن أبحاثهم ودراساتهم التطويرية تشمل العديد من الأشياء التي لم تُذكر بتقرير الأصول السنويّ.

Es una inteligencia artificial creada por Ted Kord.
أنه ذكاء أصطناعي صنع من قبل تيد كورد

Tomaré un atajo a través del estacionamiento Kord.
أنا أأخذ طريقاً مُختصراً عن طريقموقف"كورد"الآن.

Comenzando con los archivos de computador del anterior Blue Beetle, me refiero aTed Kord.
بدءاً من ملفات الحاسوب السابقة عن "بلو بيتل" للراحل "تيد كورد".

Pero Kord se dió cuenta rápidamente que el escarabajo era tecnología alienigena.
و لكن "كورد" أدرك بسرعة أن الخُنفساء تكنولوجيا فضائية.

Quiero decir, dudo que supiera siquiera cómo usar esa cosa mucho menos entrar en Kord y robarlo por sí solo.
أشك أنه علم كيفيّة استخدام ذلك الجهاز. ناهيك عن اقتحام مكان مثل شركة (كورد) وسرقة الجهاز بمفرده.

Revisar el registro de pruebas del Departamento de Policía de Star City para evitar que lo que llevamos anoche de Industrias Kord sea robado.
مراجعة سجل دليل SCPD على ما حافظنا من الحصول على مسروقة من كورد صناعات الليلة الماضية.

Esa prueba que recuperasteis de Industrias Kord... estaba modificada para explotar.
وهذا دليل على أن رفاق تعافى من كورد Industries-- المعدلة للذهاب الازدهار.

Como uno de los líderes industriales de la nación, sé lo ocupado que debe estar, Sr. Kord.
بإعتبارك أحد قادة الصناعات القومية، أعلم مدى إنشغالك يا سيّد (كورد).

Me alegra ayudarlo a encontrar su alhajero perdido, Sr. Kord.
يسعدني أنّ أساعدكَ بالعثور على حليتكَ الصغيرة يا سيّد (كورد).

Y cuando trajeron este escarabajo para estudiar, se fusionó a uno de los cientificos de Kord como un parásito
وحينما أتوا بتلكَ "الخنفساء" لدراستها، فإنّها أودعت لعلماء (كورد) بإعتبارها طفيلة.

Kord contrato a Booster para traerlo de vuelta. a cambio de la llave de la ciudad.
قام (كورد) بإستئجار (بوستر) ليعيدها، في مقابل مفتاح المدينة.

Mira, necesitamos juntarnos y encontrar el arma perdida de Kord.
انظر، يجب أن نلتقي، ويجب أن نعثر على سلاح (كورد) المفقود.

El hecho de que estes aquí significa que ya has cambiado la historia, y dudo que Skeet tenga ningúna grabación de lo que le sucedió al escarabajo de Kord.
وجودكَ هنا يعني أنّكَ قدّ غيّرت التاريخ، وأشكّأنّ(سكيت)ذلك لديهأيّبيانات.. -عمّا حدث لـ"خنفساء" (كورد..

Ted Kord accedió a remover el escarabajo. Pero Jaime necesitará alguien que vea por él.
وافق (تيد كورد) على إزالة "الخنفساء"، لكن (جيم) سيحتاج إلى أحدٍ لحمايته.

Entonces, Sr. Kord, ¿esto significa que podrá removerlo de él?
لذا يا سيّد (كورد)، أهذا يعني أنّك قادر على إزالتها منه؟

Sé que esta noche fue otra cena a beneficio de Ted Kord pero has estado sorprendentemente callado.
أعلم أنّ حفل اللّيلة كان حفل تبرّعات آخر لـ (تيد كورد). لكنّك كنت هادئ على نحوٍ يثير الدّهشة.