"kothari" - Translation from Spanish to Arabic

    • كوثاري
        
    • كوثري
        
    • كوتاري
        
    • زيغلر
        
    • كوتري
        
    Informe del Relator Especial, Sr. Miloon Kothari UN تقرير مقدم من المقرر الخاص، ميلون كوثاري
    Informe del Relator Especial sobre una vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, Miloon Kothari UN تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، ميلون كوثاري
    integrante del derecho a un nivel de vida adecuado, Miloon Kothari UN الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثاري
    El Sr. Kothari informó al Comité de que pensaba dedicar uno de sus informes especialmente a los derechos de los niños a una vivienda adecuada. UN وأبلغ السيد كوثري اللجنة بأنه يعتزم تخصيص تقرير من تقاريره لحق الطفل في السكن الملائم.
    parte del derecho a un nivel de vida adecuado, Sr. Miloon Kothari UN الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثري
    Miloon Kothari Centre for Housing Rights and Evictions; Coalición Internacional Hábitat UN ميلون كوتاري المركز المعني بحقوق اﻹسكان وعمليات اﻹخلاء؛ الائتلاف الدولي للموئل
    Informe del Relator Especial sobre una vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, Miloon Kothari UN تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، ميلون كوثاري
    La Sra. Yakin Ertürk, el Sr. Okechukwu Ibeanu y el Sr. Miloon Kothari fueron elegidos miembros del Comité de Coordinación. UN بينما انتُخب ياكين إيرتورك، وأوكيتشوكوو إبيانو، وميلون كوثاري أعضـاء في اللجنة.
    La Sra. Yakin Ertürk, el Sr. Okechukwu Ibeanu y el Sr. Miloon Kothari fueron elegidos miembros del Comité de Coordinación. UN بينما انتُخب ياكين إيرتورك، وأوكيتشوكوو إبيانو، وميلون كوثاري أعضاء في اللجنة.
    El Sr. Kothari señaló la reticencia de los tribunales a contribuir a que se cumpla la ley. UN وأشار السيد كوثاري إلى تردد المحاكم في المساعدة على إنفاذ القانون.
    En su séptimo período de sesiones, el Consejo de Derechos Humanos nombró a Raquel Rolnik para suceder a Miloon Kothari, que venía desempeñando el cargo de Relator Especial desde 2000. UN وعين المجلس في دورته السابعة راكيل رولنيك لتخلف ميلون كوثاري الذي كان يشغل منصب المقرر الخاص منذ عام 2000.
    Tuve que dejar ir a ese apestoso animal de Kothari, puesto que usted no estaba interesado en él. Open Subtitles اضطررت إلى ترك ذلك الحيوان القذر " كوثاري " يذهب بما أنك لم تهتم به
    Informe del Relator Especial sobre una vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, y sobre el derecho a la no discriminación, Sr. Miloon Kothari UN تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز، السيد ميلون كوثاري
    10. En septiembre de 2000 la Comisión nombró al Sr. Miloon Kothari Relator Especial sobre el derecho a una vivienda adecuada. UN 10- عينت اللجنة في أيلول/سبتمبر 2000 السيد ميلون كوثاري مقرراً خاصاً معنياً بالسكن اللائق.
    adecuado, Miloon Kothari* UN في مستوى معيشي مناسب، السيـد ميلون كوثاري*
    del derecho a un nivel de vida adecuado, Sr. Miloon Kothari UN عناصر الحق في مستوى معيشي ملائم، السيد ميلون كوثري
    El Sr. Kothari visitó Israel con el pretexto de asistir a un acto privado invitado por la Universidad Ben-Gurion. UN فالسيد كوثري زار إسرائيل بذريعة حضور حدث خاص دُعي إليه في جامعة بن جوريون.
    Según el leal saber y entender de Israel, la visita del Sr. Kothari nunca fue considerada oficial por la Secretaría, ni fue organizada por la oficina del Alto Comisionado. UN وعلى حد علم إسرائيل، فإن الأمانة لم تقر قط زيارة السيد كوثري على أنها زيارة رسمية، كما أن مكتب المفوضة السامية لم ينظم هذه الزيارة.
    del derecho a un nivel de vida adecuado, y sobre el derecho a la no discriminación, Sr. Miloon Kothari UN معيشي مناسب، وبالحق في عدم التمييز، السيد ميلون كوثري
    Informe del Relator Especial Sr. Miloon Kothari UN تقرير المقرر الخاص، السيد ميلون كوثري
    integrante del derecho a un nivel de vida adecuado, Sr. Miloon Kothari UN الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوتاري
    152. En el subsiguiente intercambio de pareceres, en la misma sesión, hicieron uso de la palabra y formularon preguntas al Sr. Alston, el Sr. Hunt, el Sr. Kälin, el Sr. Kothari y el Sr. Ziegler: UN 152- وأثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، في الجلسة ذاتها، أدلى المتكلمون التالون ببيانات وطرحوا أسئلة على السيد ألستون، والسيد هنت، والسيد كالين، والسيد كوتاري والسيد زيغلر:
    En septiembre de 2000, el Sr. Miloon Kothari (India) fue nombrado Relator Especial. UN وقد تم تعيين السيد ميلون كوتري (الهند) مقرراً خاصاً في أيلول/سبتمبر 2000.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more