"líder de equipo" - Translation from Spanish to Arabic

• قائد الفريق
• رئيس الفريق

líder de equipo a Bravo Uno. Estamos preparados.
من قائد الفريق الى برافو واحد لدينا الضوء الاخضر للهجوم

Además, no te dije esto porque pensé que podría herir tu orgullo, pero fui ascendido a líder de equipo.
أيضاً ، أنا لم أخبركِ بهذا لأنني إعتقدت بأنه قد يجرح كبرياؤك لكنني ترقيت إلى قائد الفريق

Esperando su señal líder de equipo.
أنا أنتظر إشارتك، يا قائد الفريق أنا مستعد للتفجير

Supongo que no estás feliz por lo que le pasó al líder de equipo Jung.
بسبب ايقاف قائد الفريق جونق أنا متأكد من أن روح فريقكم المعنوية منخفضة جداً

El líder de equipo Kang Woo tenía un currículum excelente... y vino muy recomendado, por eso lo contraté.
رئيس الفريق كانغ وو كان لديه ملف مميز و قد تمت التوصية عليه لهذا وظفته

El líder de equipo Kent me enseñó muchas cosas tales como encontrar refugiados, fugitivos, milicias cómo hacer que confíen en ti, cómo activar la alarma.
قائد الفريق كينت علّمني كل هذه الاشياء مثل كيفية ايجاد اللاجئين فاريّن,والمليشيا كيف تجعلهم يثقون بك ,ويطلقوا الانذار

Tom Mason, soy el líder de equipo Kent Matthews.
توم مايسون. .هنا قائد الفريق كينت ماثيوز

líder de equipo, la policía está llegando a la zona.
إلى قائد الفريق : تقترب الشرطة من المنطقة

El líder de equipo Yoo odia las llamadas.
قائد الفريق يوو يكره المكالمات الهاتفية.

Porque cuando democráticamente te eligen como líder de equipo, puedes hacer decisiones autocráticas...
- لأنه متى ما انتخبت قائد الفريق ديمقراطياً يجعلك تتخذ قرارات استبدادية.

Está bien. Hablaré con el líder de equipo.
لا بأس أنا سأتحدث مع قائد الفريق

Lo peor para ti "líder de equipo" es que me asignaron a mí para hacerte sufrir.
أسوأ ما في الأمر بالنسبة إليك يا "قائد الفريق" هو أنهم كلفوني بجعلك تدفع الثمن

Iba a enviar al líder de equipo Jung, pero no quiero sobrecargarlo... y hay más ojos siguiéndolo a él.
في الأصل ، كنت ذاهبه لأودع قائد الفريق جونق لكني شعرت بأني ألقي حملاً كبيراً جداً على شخص واحد علاوة على ذلك ، العديد من الأشخاص يراقبونه

Entrará en razón, líder de equipo.
ستتقبل الأمر يا قائد الفريق

líder de equipo, soy el Operador 46.
إلى قائد الفريق ، معك المُشغل 4ـ6

Eso es un gran negativo, líder de equipo.
، هذا ليس صحيحاً يا قائد الفريق

Operador 46, aquí líder de equipo.
أيها المُشغل ، معك قائد الفريق

Permiso concedido, líder de equipo.
لك الإذن بالتقدم يا قائد الفريق

líder de equipo
سكيب قائد الفريق

Cuando fui a dejar la donación en el orfanato donde creció Cha Hee Joo... vi al líder de equipo Kang Woo.
...عندما ذهبت لاعطاء التبرع للميتم الذي كبرت فيه شا هيي جو رأيت رئيس الفريق كانغ وو هناك

Está viva. ¿Dónde está el líder de equipo?
أنها على قيد الحياه أين رئيس الفريق ؟