"la asamblea concluye la presente" - Translation from Spanish to Arabic

    • واختتمت الجمعية العامة هذه
        
    • واختتمت الجمعية هذه
        
    • وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه
        
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 48 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٤٨ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 155 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٥٥ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 98 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٩٨ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 153 del programa. UN واختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٥٣ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 154 del programa. UN واختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٥٤ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 141 del programa. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٤١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 39 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٣٩ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 40 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٤٠ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 56 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٥٦ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 122 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٢ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 140 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 114 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٤ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 112 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٢ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 116 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٦ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 114 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٤١١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 39 del programa. UN واختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرهــا في البند ٩٣ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 18 del programa. UN واختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٨ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 12 del programa. UN واختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرهـا فــي البند ٢١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 108 del programa. UN واختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٨ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 12 del programa. UN واختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 157 del programa. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea concluye la presente etapa del examen del tema 121 del programa. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢١ من جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more