"la asamblea general concluye la" - Translation from Spanish to Arabic

    • واختتمت الجمعية العامة
        
    la Asamblea General concluye la presente etapa de su examen del tema 63 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 63 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye la presente etapa de su examen de los temas 14 y 118 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 14 و 118 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen del tema 37 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٣٧ من جدول اﻷعمال
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen del tema 37. UN واختتمت الجمعية العامة هذا المرحلة من نظرها في البند ٧٣ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen del tema 40. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٠٤ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen del tema 37. UN واختتمت الجمعية العامة هذا المرحلة من نظرها في البند ٧٣ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen del tema 40. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٠٤ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen de los temas del programa 58 y 60. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٥٨ من جدول اﻷعمال والبند ٦٠ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen del tema 40 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٤٠ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General concluye la actual etapa de su examen del tema 10 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen del tema 167 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٦٧ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen del tema 10 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 10 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye la reunión plenaria conmemorativa de alto nivel dedicada al seguimiento de los resultados del período extraordinario de sesiones sobre la infancia. UN واختتمت الجمعية العامة الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    la Asamblea General concluye la sesión conmemorativa del sexagésimo aniversario de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz. UN واختتمت الجمعية العامة جلسة الاحتفال بالذكرى السنوية الستين لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
    la Asamblea General concluye la presente etapa del examen del subtema b) del tema 96 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند الفرعي )ب( من البند ٩٦ من جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more