"la asamblea general que apruebe los" - Translation from Spanish to Arabic

• بأن تعتمد الجمعية العامة
• الجمعية العامة باعتماد
• الجمعية العامة بأن تعتمد

23. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٢٣ - أوصت اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

67. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٦٧ - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

10. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٠ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

19. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes:
١٩ - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

La Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los dos proyectos de resolución que figuran en el párrafo 11 del informe.
وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشروعــي القرارين اللذين يردان في الفقرة ١١ من التقرير.

68. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes:
٦٨ - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

29. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٢٩ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

8. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٨ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

43. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٤٣ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

44. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de decisión:
٤٤ - وتوصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي المقررين التاليين:

32. La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٢٣ - توصي اللجنة السادسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

12. La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٢ - توصي اللجنة السادسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

10. La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de decisión:
١٠ - توصي اللجنة الخامسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع المقررات التالية:

La Primera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٧١ - توصي اللجنة اﻷولى بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

21. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٢ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية

20. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes:
٢٠ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes:
٣٢ - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٢٢ - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية:

La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٣ - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين:

La Cuarta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución conexos que figuran en el párrafo 29 del informe.
وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقترحات المتعلقة بذلك والواردة في الفقرة ٢٩.

8. La Quinta Comisión recomienda también a la Asamblea General que apruebe los proyectos de decisión siguientes:
٨ - كما توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي المقررين التاليين: