Tan pronto como abras la boca y el oiga que eres irlandés... me acercare como un americano con un negocio | Open Subtitles | بمجرد أن تفتح فمك و يسمع أنك آيرلندي سوف أتقرب منه على أني أمريكي و معي صفقة |
Entonces súbete la bragueta, cierra la boca y deja de follarte a tus empleadas. | Open Subtitles | إذاً حشم نفسك ؛ و أغلق فمك و توقف عن مضاجعة مساعداتِك |
No te burles de mí, chico. Sólo cállate la boca y haz tu trabajo. | Open Subtitles | لا تتذاكى أيها الصبي فقط أغلق فمك و أنجز عملك |
¿Me metes el pito en la boca y luego te da un ataque de moralidad? | Open Subtitles | كنت عصا ديك الخاص بك في فمي ثم الحصول على هجوم من الأخلاق؟ |
¿Me metes el pito en la boca y luego te da un ataque de moralidad? | Open Subtitles | كنت عصا ديك الخاص بك في فمي ثم الحصول على هجوم من الأخلاق؟ |
Los síntomas clínicos incluyen: vómitos, agitación, convulsiones, cianosis, disnea, espuma en la boca y respiración ruidosa. | UN | تشتمل الأعراض السريرية على: القيء والتهيج والتشنجات والإزرقاق وصعوبة التنفس وزبد الفم وحشرجة في التنفس. |
Finalmente se le fue obstruyendo la boca, y toda la cabeza se le fue autoamputando, salvo los ojos. | Open Subtitles | اذن، في النهاية، تم اغلاق فمه و الرأس كله تم التخلص منه ما عدا العيون |
Ponte el regulador en la boca y nada hacia la plataforma. | Open Subtitles | و ضعى المنظم فى فمك و إسبحى عائده تجاه المنصه |
Te lo ruego, no lo hagas. Sólo tienes que abrir la boca y decirme lo que quiero saber. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو فتح فمك و إخباري بما أريد أن أعرفه |
Ponte encima de él con una galleta en la boca y espera a que se duerma. | Open Subtitles | تتسلقين فوقه مع كعكة في فمك و تنتظري حتى ينام |
Siento mucho que mi única amiga médico sea ginecóloga, pero no tienes dinero, así que vas a tener que cerrar la boca y vas a marcar las cosas que quieras en esta revista "Lucky". | Open Subtitles | لكن أنت مكسور ، لذا عليك أنّ تغلق فمك و أنّ تضع علامات علي الاشياء التي تريدها في تلك المجلة |
Ahora cierra la boca y leer mapas. | Open Subtitles | الآن أغلق فمك و قراءة الخرائط. |
¡Cierra la boca y aguanta los malditos caballos mientras pienso! | Open Subtitles | أغلق فمك و أمسك بهذه الخيول اللعينة بينما أفكر |
Abre la boca y mételo. Aquí está mi chico favorito de todo Amherst. | Open Subtitles | افتحمي فمك و ضعيها داخله. هذا هو شخصي المفضل. |
Ahora le voy a tomar unas muestras de la boca y el motivo de hacerlo primero es sobre todo para que pueda tomarse un té. | Open Subtitles | الآن، سأعطي فمي مسحة والسبب نحن نفعل هذا لأول مرة هو في الأساس حتى يمكنك أن تحصلي على كوب من الشاي |
Cuando empecé a gritar me pusieron medias en la boca y siguieron violándome. | UN | وعندما أخذت بالصراخ، وضعوا جوارب في فمي واستمروا في اغتصابي. |
Cuando empecé a gritar me pusieron medias en la boca y siguieron violándome. | UN | وعندما صرخت وضعوا جوارب في فمي وواصلوا اغتصابي. |
Los síntomas clínicos incluyen: vómitos, agitación, convulsiones, cianosis, disnea, espuma en la boca y respiración ruidosa. | UN | تشتمل الأعراض السريرية على: القيء والتهيج والتشنجات والإزرقاق وصعوبة التنفس وزبد الفم وحشرجة في التنفس. |
¡Se la ponéis delante y en cuanto estire la varita le metéis la pistola en la boca y me lo traéis a mí! | Open Subtitles | ، لنحمله على أن يخرج لها . . وعندما تمتد يده إليها تدفع بندقيتك في فمه . و تجلبه لي |
La novia puso una pistola en la boca y disparó a la parte posterior de su cabeza y luego regresó. | Open Subtitles | لقد أطلقت العروس النار على نفسها وفجرت مؤخرة رأسها ثم عادت |
Pónganse la mascarilla sobre la nariz y la boca y ajústensela. | Open Subtitles | ضعوا القناع فوق انوفكم و افواهكم و استخدموا النطق لتشدوا بها القناع |
Si se transportan peces de las profundidades a la superficie, la disminución de presión permite que el gas disuelto se dilate en forma de burbujas (embolismos), lo que causa desfiguración y que los organismos internos sobresalgan a través de la boca y otros orificios. endofauna | UN | فإذا رفعت هذه اﻷسماك من أعماق المحيط إلى السطح، فإن انخفاض الضغط الذي ينتج عن ذلك يؤدي إلى تمدد الغازات المذابة في شكل فقاعات )انتفاخات(، مما يتسبب في تشويه أشكال هذه اﻷسماك وخروج أعضائها الداخلية من أفواهها ومن الفتحات اﻷخرى في أجسامها. |