"la caja de pensiones es un plan" - Translation from Spanish to Arabic

    • وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة
        
    • وصندوق المعاشات هو خطة
        
    la Caja de Pensiones es un plan capitalizado de prestaciones definidas. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات ممولة محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات ممولة محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones de financiamiento bien definido. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات ممولة محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات هو خطة ممولة تنص على استحقاقات محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan capitalizado de prestaciones definidas. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة ممولة لاستحقاقات محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة تمويلا كاملا.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة تمويل استحقاقات محدّدة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة لتمويل استحقاقات محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة تمويل استحقاقات محدّدة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة تمويل استحقاقات محدّدة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado al que están afiliadas múltiples organizaciones. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة أرباب عمل متعددين مموّل لاستحقاقات محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة.
    la Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas. Las obligaciones financieras de la organización respecto de la Caja consisten en la aportación obligatoria de un porcentaje establecido por la Asamblea General, así como de la parte que le corresponda de todo déficit actuarial que haya que pagar con arreglo a lo dispuesto en el artículo 26 de los Estatutos de la Caja. UN وصندوق المعاشات هو خطة للاستحقاقات المحدَّدة والمموّلة، أما الالتزام المالي للمنظمة إزاء صندوق المعاشات التقاعدية المذكور أعلاه فيتألّف من المساهمة المفروضة حسب المعدّل الذي أقرّته الجمعية العامة للأمم المتحدة إلى جانب أي حصة من مدفوعات عجز اكتواري مترتبة بموجب المادة 26 من النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more