"la casa de la playa" - Translation from Spanish to Arabic

• منزل الشاطئ
• منزل الشاطيء
• بيت الشاطيء
• المنزل الشاطئي
• منزل الشاطىء
• لمنزل الشاطئ

Tiene que acondicionar la casa de la playa, para los próximos inquilinos.
يجب أن يجهّز منزل الشاطئ للمستأجرون القادمون

Ha ido a preparar la casa de la playa para los nuevos inquilinos.
يجب أن يجهّز منزل الشاطئ للمستأجرون القادمون

Va a ser divertido, como cuando éramos niños y la pasábamos en la casa de la playa.
سنستمتع كثيراً كما كنا نستمتع في صغرنا ..و النفقه الصيفيه تكون في منزل الشاطئ

Después volvieron a la casa de la playa y tomaron todo.
بعد ذلك ذهبوا الى منزل الشاطيء وجمعوا كل حاجياتهم

Robé la pistola del vecino en la casa de la playa para protegerme, de mi padrastro.
أنا سرقت المسدس من الجار في منزل الشاطيء للحماية من زوج والدتي

..decidimos juntarnos en la casa de la playa.
قررنا أن نتقابل في بيت الشاطيء

Hizo un testamento en que nos dejó la casa de la playa, entre otras cosas.
ولكنه دائما يكذب بخصوص ذلك انه أيضا ترك لنا منزل الشاطئ.. هذا من بين الأشياء الأخري

Llevó a Nathan a la casa de la playa para contarle.
لقد قابل ناثان خارجا في منزل الشاطئ لكي يخبره بهذا

Les ofreceré la casa de la playa.
لذلك كنت سأعرض عليهم منزل الشاطئ

Contrataste a ese tío para echarnos de la casa de la playa.
لقد استخدمت هذا الرجل لطردنا من منزل الشاطئ

Acabo de traer algunas de tus cosas de la casa de la playa.
لقد أحضرت بعضاّ من أشيائك من منزل الشاطئ

Podríamos atarle, llamar a una ambulancia, en cuanto estemos lejos de la casa de la playa.
ربما نقيده ونتصل بالإسعاف حالما نفرغ من منزل الشاطئ

Quizá podamos hablar de planear un viaje a la casa de la playa.
ربّما بإمكاننا التحدّث حول التخطيط لرحلة إلى منزل الشاطئ.

Fue a la casa de la playa. Dijo que me podía quedar.
،ذهبت إلي منزل الشاطيء قالت أنه يمكنني البقاء هنا

Estoy diciendo esto a la mujer que peleó por la casa de la playa en el divorcio y luego la vendió por un dólar sólo para molestar a papá.
أقول بأن هذه هي المرأة التي حاربت لأجل منزل الشاطيء في الطلاق وبعدها باعته مقابل دولاراً فقط لكي تغضب والدي

La última vez que supe qué debería hacer con mi vida fue el verano que compré la casa de la playa.
آخر مره عرفت بها ماعلي فعله في حياتي كان بالصيف الذي إشتريت فيه منزل الشاطيء

¿Qué tal la casa de la playa?
كيف كانت الإقامة في منزل الشاطيء ؟

Al menos pagaste por la casa de la playa.
على الاقل دفعت ايجار منزل الشاطيء

Estaba pensando en la primera noche en la casa de la playa.
كنت أفكر بأول ليله في بيت الشاطيء

La esta mudando a la casa de la playa
لقد تركها تنتقل الى المنزل الشاطئي

¿Qué diablos hacías en la casa de la playa... y con quién diablos lo hacías?
بحق الجحيم ماذا كنت تفعل فى منزل الشاطىء ومن بحق الجحيم الذى كنت تفعل معه هذا؟

- Bien. Vamos a visitarla. - No vayan a la casa de la playa.
حسنا, دعنا نلقى نظرة عليه ثق بى,لا تذهب لمنزل الشاطئ