Discover our services in

    "la comisión aprobó la sección" - Translation from Spanish to Arabic

    • اعتمدت اللجنة الجزء
        
    En la misma sesión, por votación registrada de 32 votos contra 1 y 48 abstenciones la Comisión aprobó la sección IV del proyecto de resolución A/C.5/51/L.36. El resultado de la votación fue el siguiente: UN ١٣ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء رابعا من مشروع القرار A/C.5/51/L.36 بتصويت مسجل بأغلبية ٣٢ صوتا مقابل صوت واحد مع امتناع ٤٨ عضوا عن التصويت، وكانت نتيجة التصويت كما يلي:
    También en la misma sesión, en votación registrada, por 130 votos contra 9 y 4 abstenciones, la Comisión aprobó la sección XIII en su totalidad. UN 47 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة الجزء الثالث عشر ككل، بتصويت مسجل بأغلبية 130 صوتا مقابل 9 أصوات، وامتناع 4 دول عن التصويت.
    También en la 27ª sesión, la Comisión aprobó la sección C del proyecto de decisión A/C.5/65/L.20 en votación registrada por 102 votos contra 17 y 33 abstenciones. UN 5 - وفي الجلسة 27 أيضا، اعتمدت اللجنة الجزء جيم من مشروع المقرر A/C.5/65/L.20 ، بتصويت مسجل بأغلبية 102 صوتا مقابل 17 صوتا وامتناع 33 عضوا عن التصويت.
    También en la misma sesión, en votación registrada, por 130 votos contra 9 y 4 abstenciones, la Comisión aprobó la sección XIII en su totalidad. UN 47 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة الجزء الثالث عشر ككل، بتصويت مسجل بأغلبية 130 صوتا مقابل 9 أصوات، وامتناع 4 دول عن التصويت.
    En la misma sesión, en votación registrada, por 119 votos contra 7 y 8 abstenciones, la Comisión aprobó la sección IX en su totalidad. UN 28 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء تاسعاً ككل بتصويت مسجل بأغلبية 119 صوتا مقابل 7 أصوات، وامتناع 8 أعضاء عن التصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección IV proyecto de resolución (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. IV). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء الرابع من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء الرابع).
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección I del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. I). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء الأول من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء الأول) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección II del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. II). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء الثاني من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء الثاني) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección III del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. III). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء الثالث من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء الثالث) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección V del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. V). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء الخامس من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء الخامس) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección VI del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. VI). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء السادس من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء السادس) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección VII del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. VII). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء السابع من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء السابع) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección VIII del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. VIII). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء الثامن من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء الثامن) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección IX del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. IX). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء التاسع من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء التاسع) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección X del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. X). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء العاشر من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء العاشر) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección XI del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. XI). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء الحادي عشر من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء الحادي عشر) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección XII del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. XII). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء الثاني عشر من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء الثاني عشر) بدون تصويت.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó la sección XIII del proyecto de resolución sin someterla a votación (véase el párr. 37, proyecto de resolución I, secc. XIII). UN وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة الجزء الثالث عشر من مشروع القرار (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الأول، الجزء الثالث عشر) بدون تصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more