"la comisión prosigue el examen" - Translation from Spanish to Arabic

    • واصلت اللجنة نظرها
        
    • استأنفت اللجنة نظرها
        
    • تابعت اللجنة نظرها
        
    • واصلت اللجنة النظر
        
    • استأنفت اللجنة النظر
        
    • واصلت اللجنة مناقشتها
        
    • وواصلت اللجنة نظرها
        
    • تابعت اللجنة النظر
        
    22 ª sesión la Comisión prosigue el examen del tema 79 del programa. UN الجلسة 22 واصلت اللجنة نظرها في البند 79 من جدول الأعمال.
    la Comisión prosigue el examen de ese tema del programa. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Comisión prosigue el examen general conjunto de los temas 101, 102 y 158 del programa. UN واصلت اللجنة نظرها في البنود ١٠١ و ١٠٢ و ١٥٨ معا.
    la Comisión prosigue el examen de este tema del programa. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Comisión prosigue el examen del tema 144 del programa. UN تابعت اللجنة نظرها في البند 144 من جدول الأعمال.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN واصلت اللجنة النظر في هذا البند.
    la Comisión prosigue el examen conjunto de los temas 101, 102 y 158 del programa. UN واصلت اللجنة نظرها في البنود ١٠١ و ١٠٢ و ١٥٨ معا.
    la Comisión prosigue el examen de este tema del programa. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Comisión prosigue el examen conjunto de los temas 101, 102 y 158 del programa. UN واصلت اللجنة نظرها المشترك في البنود ١٠١ و ١٠٢ و ١٥٨ من جدول اﻷعمال.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Comisión prosigue el examen del tema en sesión pública. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند في جلسة علنية.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند.
    la Comisión prosigue el examen del tema en sesión privada. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند في جلسة مغلقة.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN واصلت اللجنة نظرها في هذا البند.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Comisión prosigue el examen del tema 162 del programa. UN تابعت اللجنة نظرها في البند 162 من جدول الأعمال.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN واصلت اللجنة النظر في هذا البند.
    la Comisión prosigue el examen del tema 101. UN استأنفت اللجنة النظر في البند ١٠١ من جدول اﻷعمال.
    la Comisión prosigue el examen general del tema y escucha las declaraciones formuladas por los representantes de Bhután y la República Islámica del Irán. UN واصلت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند واستمعت إلى بيانين أدلى بهما ممثلا بوتان وجمهورية إيران الإسلامية
    la Comisión prosigue el examen del tema 81 del programa. UN وواصلت اللجنة نظرها في البند 81 من جدول الأعمال.
    la Comisión prosigue el examen del tema. UN تابعت اللجنة النظر في هذا البند.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more