"la comisión que el proyecto de" - Translation from Spanish to Arabic

• اللجنة بأن مشروع
• اللجنة أن مشروع
• اللجنة علما بأن مشروع

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución revisado no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
أبلغت اللجنة بأن مشروع القرار المنقح لا يتضمن أي آثار تتعلق بالميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
وأبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار تتعلق بالميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
أبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
أُبلغت اللجنة أن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no entraña consecuencias financieras para el presupuesto por programas.
أبلغت اللجنة أن مشروع القرار لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.

La Presidenta comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
1 - الرئيسة: أبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no entraña consecuencias financieras para el presupuesto por programas.
أبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no entraña consecuencias financieras para el presupuesto por programas.
أبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución revisado no entraña consecuencias financieras para el presupuesto por programas.
أبلغت اللجنة بأن مشروع القرار المنقح لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no entraña consecuencias financieras para el presupuesto por programas.
وأبلغت اللجنة بأن مشروع القرار المنقح لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución revisado no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
أُبلِغت اللجنة بأن مشروع القرار المنقح لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
وأُبلِغت اللجنة بأن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución revisado no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
أُبلِغت اللجنة بأن مشروع القرار المنقح لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
أُبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución revisado no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
أُبلغت اللجنة بأن مشروع القرار المنقح لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución carece de consecuencias para el presupuesto por programas.
أبلغت اللجنة بأن مشروع القرار هذا لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución revisado no entraña consecuencias financieras para el presupuesto por programas.
وأُبلغت اللجنة أن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución revisado no entraña consecuencias financieras para el presupuesto por programas.
أُبلغت اللجنة أن مشروع القرار المنقح لا يترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no entraña consecuencias financieras para el presupuesto por programas.
أُبلغت اللجنة أن مشروع القرار لا يترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

Se indica a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
أُبلغت اللجنة أن مشروع القرار لا يتضمن آثارا في الميزانية البرنامجية.

Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
أحيطت اللجنة علما بأن مشروع القرار لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.