la Comisión se reúne anualmente durante 12 semanas y presenta informes a la Asamblea, que orienta a la Comisión sobre su programa de trabajo. | UN | وتجتمع اللجنة سنويا لمدة ١٢ أسبوعا وتقدم تقاريرها الى الجمعية العامة، التي تزودها بالتوجيهات بشأن برنامج عملها. |
la Comisión se reúne anualmente durante 12 semanas y presenta informes a la Asamblea, que orienta a la Comisión sobre su programa de trabajo. | UN | وتجتمع اللجنة سنويا لمدة ١٢ أسبوعا وتقدم تقاريرها الى الجمعية العامة، التي تزودها بالتوجيهات بشأن برنامج عملها. |
la Comisión se reúne anualmente y presenta informes a la Junta de Comercio y Desarrollo. | UN | وتجتمع اللجنة سنويا وتقدم تقاريرها إلى مجلس التجارة والتنمية. |
la Comisión se reúne anualmente y presenta informes a la Junta de Comercio y Desarrollo. | UN | وتجتمع اللجنة سنويا وتقدم تقاريرها إلى مجلس التجارة والتنمية. |
De conformidad con lo dispuesto en la resolución 1768 (LIV) del Consejo, la Comisión se reúne anualmente. | UN | ١٢٤ - وفقا لقرار المجلس ٨٦٧١ )د - ٤٥(، تجتمع اللجنة سنويا. |
De conformidad con la resolución 1987/21 del Consejo, de 26 de mayo de 1987, y la decisión 1999/257 del Consejo, de 28 de julio de 1999, la Comisión se reúne anualmente durante un período de 10 días laborables. | UN | 66 - تجتمع اللجنة سنويا لمدة 10 أيام عمل، عملا بقرار المجلس 1987/21 المؤرخ 26 أيار/مايو 1987 ومقرره 1999/257 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999. |
la Comisión se reúne anualmente en Nueva York (durante 10 días hábiles). | UN | وتجتمع اللجنة سنويا في نيويورك لمدة ١٠ أيام عمل. |
la Comisión se reúne anualmente en Nueva York (durante 10 días hábiles). | UN | وتجتمع اللجنة سنويا في نيويورك لمدة ٠١ أيام عمل. |
la Comisión se reúne anualmente en Nueva York (durante 10 días hábiles). | UN | وتجتمع اللجنة سنويا في نيويورك لمدة ١٠ أيام عمل. |
la Comisión se reúne anualmente para examinar la información proporcionada por los Estados Miembros y establecer su programa de trabajo. | UN | وتجتمع اللجنة سنويا لاستعراض المعلومات المقدمة من الدول الأعضاء وتحديد برنامج عملها. |
la Comisión se reúne anualmente en Nueva York (durante 10 días hábiles). | UN | وتجتمع اللجنة سنويا في نيويورك )لمدة ١٠ أيام عمل(. |
la Comisión se reúne anualmente en Nueva York (durante 10 días hábiles). | UN | وتجتمع اللجنة سنويا في نيويورك )لمدة ١٠ أيام عمل(. |
De conformidad con la resolución 2002/2 del Consejo, la Comisión se reúne anualmente, y cada período de sesiones abarca una serie de sesiones de funcionarios superiores seguida de una serie de sesiones a nivel ministerial, durante un máximo de siete días hábiles. | UN | 188 - وفقا لقرار المجلس 2002/2، تجتمع اللجنة سنويا في دورات تشمل كل منها جزءا خاصا بكبار الموظفين يليه جزء وزاري، لفترة أقصاها سبعة أيام عمل. |