"la declaración de principios sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• إعﻻن المبادئ المتعلق
• إعﻻن المبادئ بشأن
• ﻹعﻻن المبادئ المتعلق
• ﻹعﻻن المبادئ بشأن
• اعﻻن المبادئ بشأن
• إعلان مبادئ
• إعﻻن المبادئ الخاص
• اعﻻن المبادئ المتعلق
• إعﻻن المبادئ حول
• إعﻻن مبادئ بشأن
• بيان المبادئ بشأن
• بإعﻻن المبادئ المتعلق
• في إعلان المبادئ المتعلق
• إعﻻن المبادئ المتعلقة
• وإعﻻن المبادئ المتعلق

El Yemen acoge con beneplácito la labor que realiza con éxito el OOPS, muy en especial los progresos registrados desde la firma de la Declaración de Principios sobre las Disposiciones relacionadas con un Gobierno Autónomo Provisional.
ويثني وفده على نجاح أنشطة اﻷنروا، لا سيما تقدمها منذ توقيع إعلان مبادئ الترتيبات المؤقتة للحكم الذاتي.

Los Ministros apoyaron decididamente la Declaración de Principios sobre la reforma de las Naciones Unidas adoptadas en su 22ª sesión por los Presidentes/Coordinadores de los capítulos del Grupo de los 77 celebrada en Ginebra del 7 al 9 de julio de 1997.
٥٥ - وأيد الوزراء بقوة بيان المبادئ بشأن إصلاحات اﻷمم المتحدة المعتمد في الاجتماع الثاني والعشرين لرؤساء/منسقي فروع مجموعة اﻟ ٧٧ المعقود في جنيف في الفترة من ٧ إلى ٩ تموز/يوليه ١٩٩٧.

Tomando nota de las cláusulas pertinentes de la Declaración de Principios sobre las disposiciones relacionadas con un Gobierno Autónomo Provisional, de 13 de septiembre de 1993, que se refieren a las modalidades para la admisión de las personas desplazadas en 1967, y preocupada porque aún no se ha puesto en marcha el proceso convenido,
وإذ تحيط علما بالأحكام ذات الصلة الواردة في إعلان المبادئ المتعلق بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت لعام 1993()، فيما يتعلق بطرائق قبول الأشخاص الذين نزحوا في عام 1967، وإذ يساورها القلق لأن العملية المتفق عليها لم تنفذ حتى الآن،