"la declaración sobre la concesión de la" - Translation from Spanish to Arabic

    • إعلان منح
        
    • المتحدة ﻹعﻻن منح اﻻستقﻻل
        
    • تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل
        
    • المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة باﻷمم
        
    • الوكاﻻت المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة
        
    • اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب
        
    • اﻻقتصادية وغيرها التي تعرقل تنفيذ
        
    • لإعلان إنهاء
        
    • منح اﻻستقﻻل للبلدان
        
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): La Asamblea examinará ahora la cuestión de la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales en su conjunto, con arreglo al tema 18 del programa. UN تنظر الجمعية اﻷن في مسألة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، ككل، تحت البند ١٨ من جدول اﻷعمال.
    En la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales se dice - sin ambages - que: UN ومن هنا فإن إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة ينص، دون شرط، على:
    Tema 18: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales; UN البند ١٨: تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة؛
    Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales UN تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales UN اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales UN اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    APLICACIÓN DE la Declaración sobre la concesión de la INDEPENDENCIA A LOS PAÍSES Y PUEBLOS COLONIALES UN تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales UN اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    APLICACIÓN DE la Declaración sobre la concesión de la INDEPENDENCIA A LOS PAÍSES Y PUEBLOS COLONIALES UN تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    APLICACIÓN DE la Declaración sobre la concesión de la INDEPENDENCIA A LOS PAÍSES Y PUEBLOS COLONIALES UN تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    la Declaración sobre la concesión de la INDEPENDENCIA A LOS PAÍSES Y PUEBLOS COLONIALES EN TODOS LOS TERRITORIOS BAJO UN تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في
    Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales UN اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales UN اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales UN اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales UN اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales UN اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas UN تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة باﻷمم المتحدة ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    41. La plena aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales sigue siendo un desafío colectivo. UN 41 - وأضاف أن التنفيذ الكامل لإعلان إنهاء الاستعمار يمثل تحدياً جماعياً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more