"la delincuencia a nivel mundial" - Translation from Spanish to Arabic

    • الجريمة على الصعيد العالمي
        
    • الجريمة في العالم
        
    • والنشاط الإجرامي العالمي
        
    • الجريمة العالمية
        
    • الإجرام على نطاق العالم
        
    • العالمية للجريمة
        
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a la prevención del delito y la justicia penal UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial: nuevas cuestiones y respuestas relativas a la prevención del UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas en el ámbito de la prevención del delito y la justicia penal UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدّة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a la prevención del delito y la justicia penal UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة وتدابير التصدِّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas en el ámbito de la prevención del delito y la justicia penal UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة وتدابير التصدِّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدّة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدّة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدّة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة وتدابير التصدِّي في مجال منع الجريمة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a la prevención del delito y la justicia penal UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة وتدابير التصدِّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a la UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدّة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a la prevención del delito y la justicia penal UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدّة وتدابير التصدِّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a la prevención del delito y la justicia penal UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة وتدابير التصدِّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a la UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial UN اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة
    Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a la prevención del delito y la justicia penal UN اتجاهات الجريمة في العالم والمسائل المستجدّة وتدابير التصدّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Por lo tanto, hay una necesidad creciente de determinar la asistencia técnica y los mecanismos apropiados a fin de maximizar la capacidad colectiva de luchar contra la delincuencia a nivel mundial. UN وعليه هناك حاجة متزايدة إلى تحديد المساعدة والآليات التقنية الملائمة من أجل الاستفادة إلى أقصى حد من القدرة الجماعية على مكافحة الجريمة العالمية.
    19. El Secretario Ejecutivo del 12º Congreso dio lectura a un mensaje de apertura dirigido al Congreso por el Secretario General de las Naciones Unidas. En su mensaje, el Secretario General subrayó que el Congreso ofrecía la oportunidad de lograr una comprensión cabal de la situación de la delincuencia a nivel mundial y de las repuestas necesarias en materia de justicia penal a fin de abordar los retos conexos. UN 19- وتلا الأمين التنفيذي للمؤتمر الثاني عشر رسالة افتتاحية موجَّهة إلى المؤتمر من الأمين العام للأمم المتحدة، أكَّد فيها أن المؤتمر يهيّئ فرصة لاكتساب فهم أفضل لأحوال الإجرام على نطاق العالم ولما يلزم أن تتخذه أجهزة العدالة الجنائية من تدابير لمواجهة التحديات المتعلقة به.
    5. Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y nuevas cuestiones y respuestas relativas a la prevención del delito y la justicia penal. UN 5 - الاتجاهات العالمية للجريمة وإجراءات التصدي لها والمسائل المستجدة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more