Discover our services in

    "la distribución de recursos por" - Translation from Spanish to Arabic

    • توزيع الموارد حسب
        
    la distribución de recursos por categoría principal de gastos se especifica en el anexo I.B, mientras que la explicación complementaria de las estimaciones de gastos se presenta en la sección C del anexo II. UN ويبين المرفق اﻷول باء توزيع الموارد حسب عناصر التكاليف الرئيسية بينما يبين المرفق الثاني، جيم التوضيحات اﻹضافية بشأن تقديرات التكاليف.
    la distribución de recursos por partidas principales de gastos se consigna en el anexo I.B, mientras que la explicación complementaria de las estimaciones de gastos figura en el anexo II. UN ويتضمن المرفق أولا باء توزيع الموارد حسب عنصر التكلفة الرئيسي، في حين يتضمن الفرع جيم معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    En la sección B del anexo I se indica la distribución de recursos por principales componentes de gastos. UN ويرد في المرفق اﻷول - باء توزيع الموارد حسب عناصر التكاليف الرئيسية.
    a La información sobre la distribución de recursos por costos estándar y costos particulares de la Misión figura en el anexo II.B. UN (أ) ترد المعلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني - باء. الجدول 2
    En el cuadro 34.3 del documento del presupuesto figura la distribución de recursos por componente y ubicación. UN ويرد في الجدول 34-3 من وثيقة الميزانية توزيع الموارد حسب العنصر والموقع.
    30.23 la distribución de recursos por subprograma se indica en el cuadro 30.10. UN 30-23 يبين الجدول 30-10 توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي. الجدول 30-10 الاحتياجات من الموارد
    la distribución de recursos por categoría principal de gastos se especifica en la sección B del anexo, mientras que la explicación complementaria de las estimaciones de gastos se presenta en la sección C. UN ويرد توزيع الموارد حسب العنصر الرئيسي في المرفق اﻷول - باء، بينما يرد إيضاح تكميلي لتقديرات التكاليف في المرفق اﻷول - جيم.
    En la sección B del anexo I se indica la distribución de recursos por elemento principal del costo en tanto que en la sección C del anexo I figura una explicación complementaria de las estimaciones de gastos. UN ويرد توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية في المرفق اﻷول - باء، بينما يرد شرح تكميلي لتقديرات التكاليف في المرفق اﻷول - جيم.
    la distribución de recursos por parámetro de gasto presupuestario gastos propios de la misión y estándar figura en el anexo II.B, mientras que la descripción de los gastos no periódicos se consigna en el anexo II.C. La descripción de funciones figura en el anexo II.D. UN ويرد في الفرع باء توزيع الموارد حسب بارامترات تكاليف الميزانية: التكاليف القياسية/التكاليف الخاصة بالبعثة، في حين يتضمن الفرع جيم بيانا بالتكاليف غير المتكررة.
    la distribución de recursos por categoría principal de gastos se especifica en el anexo I.B, mientras que la explicación complementaria de las estimaciones de gastos se presenta en el anexo I.C. UN ويرد في المرفق اﻷول - باء توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية بينما يرد في المرفق اﻷول - جيم شرح تكميلي للتكاليف التقديرية.
    En el anexo I.B se presenta la distribución de recursos por principales componentes de los gastos y en el anexo II.C. se proporciona una explicación complementaria de las estimaciones de los gastos. UN ويرد توزيع الموارد حسب عنصر التكلفة الرئيسي في المرفق اﻷول - باء فيما يرد تفسير تكميلي لتقديرات التكاليف في المرفق الثاني - جيم.
    En el anexo II.B se presenta la distribución de recursos por parámetro de los costos presupuestarios (costos estándar y costos específicos de la Misión), y en el anexo II.C se describen los gastos no periódicos. UN ويرد توزيع الموارد حسب معيار التكلفة في الميزانية: التكاليف الموحدة الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني - باء فيما ترد أوصاف للتكاليف غير المتكررة في المرفق الثاني - جيم.
    En el anexo I.B. se especifica la distribución de recursos por categoría principal de gastos, mientras que en el anexo I.C. se presenta la explicación complementaria de las estimaciones de gastos. UN ويُبين المرفق اﻷول - باء توزيع الموارد حسب عناصر التكاليف الرئيسية بينما يُبين المرفق اﻷول - جيم التوضيحات اﻹضافية المتعلقة بالتكاليف المقدرة.
    a En el anexo II.B figura información sobre la distribución de recursos por categorías de costos estándar y costos particulares de la Misión. UN )أ( ترد معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني، باء.
    a En el anexo II.B figura información sobre la distribución de recursos por costos estándar y costos propios de la Misión. UN (أ) ترد المعلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني-باء.
    a En el anexo II. B. figura información sobre la distribución de recursos por gastos estándar y gastos específicos de la Misión. UN (أ) ترد في المرفق الثاني (باء) معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة.
    a La información sobre la distribución de recursos por costos estándar y costos particulares de la misión figura en el anexo II. B. UN (أ) ترد في المرفق الثاني - باء معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة.
    a La información sobre la distribución de recursos por costos estándar y costos particulares de la Misión figura en el anexo II.B. UN (أ) ترد في المرفق الثاني - باء معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة.
    a En la sección B del anexo II figura información sobre la distribución de recursos por gastos estándar y gastos específicos de la Misión. UN (أ) ترد في المرفق الثاني (باء) معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة.
    a La información sobre la distribución de recursos por costos estándar y costos particulares de la Misión figura en el anexo II.B. UN (أ) ترد في المرفق الثاني - باء معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more