14.10 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD. | UN | 14-10 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة. |
la División de Desarrollo Económico y NEPAD se encargará de las actividades que se emprendan en el marco del subprograma. | UN | وستضطلع شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا بالأنشطة الواردة تحت هذا البرنامج الفرعي. |
la División de Desarrollo Económico y NEPAD se encargará de las actividades que se emprendan en el marco del subprograma. | UN | وستضطلع شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا بالأنشطة الواردة تحت هذا البرنامج الفرعي. |
14.10 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD. | UN | 14-10 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة. |
15.11 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD. | UN | 15-11 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة. |
la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD se encargará de las actividades del subprograma. | UN | وستضطلع شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا بالأنشطة الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي. |
la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD se encargará de las actividades del subprograma. | UN | وستضطلع شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا بالأنشطة الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي. |
15.11 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD. | UN | 15-11 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة. |
289. la División de Desarrollo Económico se ocupará principalmente de las conexiones entre las políticas económicas y las políticas ambientales en el contexto del desarrollo sostenible. | UN | ٢٨٩ - ستركز شعبة التنمية الاقتصادية على الصلة بين السياسات الاقتصادية والبيئية في سياق التنمية المستدامة. |
17.9 Los objetivos del subprograma, cuya ejecución incumbe a la División de Desarrollo Económico, son los siguientes: | UN | ١٧-٩ فيما يلي أهداف البرنامج الفرعي الذي تتولى مسؤوليته شعبة التنمية الاقتصادية: |
17.9 Los objetivos del subprograma, cuya ejecución incumbe a la División de Desarrollo Económico, son los siguientes: | UN | ١٧-٩ فيما يلي أهداف البرنامج الفرعي الذي تتولى مسؤوليته شعبة التنمية الاقتصادية: |
17.9 Los objetivos del subprograma, cuya ejecución incumbe a la División de Desarrollo Económico, son los siguientes: | UN | ١٧-٩ فيما يلي أهداف البرنامج الفرعي الذي تتولى مسؤوليته شعبة التنمية الاقتصادية: |
8.1 la División de Desarrollo Económico está encabezada por un Director que es responsable ante el Secretario Ejecutivo. | UN | 8-1 يرأس شعبة التنمية الاقتصادية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي. |
17.15 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae sobre la División de Desarrollo Económico. | UN | 17-15 تتحمل المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية. |
17.15 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae sobre la División de Desarrollo Económico. | UN | 17-15 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية. |
17.9 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae en la División de Desarrollo Económico. | UN | 17-9 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية. |
Director de la División de Desarrollo Económico y social del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional, Ottawa - De 1994 a 1996 | UN | مدير، شعبة التنمية الاقتصادية والاجتماعية، إدارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية، أوتوا، 1994-1996 |
17.9 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae en la División de Desarrollo Económico. | UN | 17-9 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية. |
17.9 La responsabilidad principal por la ejecución del subprograma recae en la División de Desarrollo Económico. | UN | 17-9 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية. |