"la división de desarrollo económico" - Translation from Spanish to Arabic

    • شعبة التنمية الاقتصادية
        
    • شعبة التنمية اﻻقتصادية تنفيذ
        
    • لشُعبة التنمية اﻻقتصادية
        
    14.10 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD. UN 14-10 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة.
    la División de Desarrollo Económico y NEPAD se encargará de las actividades que se emprendan en el marco del subprograma. UN وستضطلع شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا بالأنشطة الواردة تحت هذا البرنامج الفرعي.
    la División de Desarrollo Económico y NEPAD se encargará de las actividades que se emprendan en el marco del subprograma. UN وستضطلع شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا بالأنشطة الواردة تحت هذا البرنامج الفرعي.
    14.10 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD. UN 14-10 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة.
    15.11 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD. UN 15-11 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة.
    la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD se encargará de las actividades del subprograma. UN وستضطلع شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا بالأنشطة الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي.
    la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD se encargará de las actividades del subprograma. UN وستضطلع شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا بالأنشطة الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي.
    15.11 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Económico y de la NEPAD. UN 15-11 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاقتصادية والشراكة الجديدة.
    289. la División de Desarrollo Económico se ocupará principalmente de las conexiones entre las políticas económicas y las políticas ambientales en el contexto del desarrollo sostenible. UN ٢٨٩ - ستركز شعبة التنمية الاقتصادية على الصلة بين السياسات الاقتصادية والبيئية في سياق التنمية المستدامة.
    17.9 Los objetivos del subprograma, cuya ejecución incumbe a la División de Desarrollo Económico, son los siguientes: UN ١٧-٩ فيما يلي أهداف البرنامج الفرعي الذي تتولى مسؤوليته شعبة التنمية الاقتصادية:
    17.9 Los objetivos del subprograma, cuya ejecución incumbe a la División de Desarrollo Económico, son los siguientes: UN ١٧-٩ فيما يلي أهداف البرنامج الفرعي الذي تتولى مسؤوليته شعبة التنمية الاقتصادية:
    17.9 Los objetivos del subprograma, cuya ejecución incumbe a la División de Desarrollo Económico, son los siguientes: UN ١٧-٩ فيما يلي أهداف البرنامج الفرعي الذي تتولى مسؤوليته شعبة التنمية الاقتصادية:
    8.1 la División de Desarrollo Económico está encabezada por un Director que es responsable ante el Secretario Ejecutivo. UN 8-1 يرأس شعبة التنمية الاقتصادية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.
    17.15 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae sobre la División de Desarrollo Económico. UN 17-15 تتحمل المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية.
    17.15 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae sobre la División de Desarrollo Económico. UN 17-15 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية.
    17.9 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae en la División de Desarrollo Económico. UN 17-9 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية.
    Director de la División de Desarrollo Económico y social del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional, Ottawa - De 1994 a 1996 UN مدير، شعبة التنمية الاقتصادية والاجتماعية، إدارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية، أوتوا، 1994-1996
    17.9 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae en la División de Desarrollo Económico. UN 17-9 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية.
    17.9 La responsabilidad principal por la ejecución del subprograma recae en la División de Desarrollo Económico. UN 17-9 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more