Cargo actual Ministro y Jefe Adjunto de la Misión en la Embajada del Japón en la Argentina. | UN | وزير ونائب رئيس البعثة في سفارة اليابان في الأرجنتين. |
la Embajada del Japón expresó su acuerdo con esa propuesta en carta de fecha 5 de septiembre de 1992. | UN | ووافقت سفارة اليابان على استخدام هذه الأموال على هذا النحو في رسالة مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 1992. |
la Embajada del Japón aprovecha esta oportunidad para reiterar al Ministerio de Asuntos Exteriores las seguridades de su consideración más distinguida. | UN | وتغتنم سفارة اليابان هذه المناسبة لتعرب مجددا لوزارة الخارجية عن فائق تقديرها. |
1988 Agregado y posteriormente Segundo Secretario de la Embajada del Japón ante la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas | UN | 1988 ملحق، ثم سكرتير ثان، سفارة اليابان لدى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية |
La detención se habría producido cuando ambas dejaban el domicilio de uno de los miembros del MRTA, que resultaron muertos en los incidentes de la Embajada del Japón. | UN | وقيل إن الاحتجاز وقع بينما كانتا تغادران منزل عضو في الحركة الثورية توباك آمارو من الذين قتلوا في الحوادث التي وقعت في السفارة اليابانية. |
2001 Consejero de la Embajada del Japón ante la Federación de Rusia | UN | 2001 مستشار، سفارة اليابان في الاتحاد الروسي |
2007 Ministro de la Embajada del Japón ante la Federación de Rusia | UN | 2007 وزير، سفارة اليابان في الاتحاد الروسي |
2010 Ministro y Jefe Adjunto de Misión de la Embajada del Japón ante Israel | UN | 2010 وزير، نائب رئيس البعثة، سفارة اليابان في إسرائيل |
1988 Agregado y posteriormente Segundo Secretario de la Embajada del Japón ante la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas | UN | 1988 ملحق، ثم سكرتير ثان، سفارة اليابان لدى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية |
2001 Consejero de la Embajada del Japón ante la Federación de Rusia | UN | 2001 مستشار، سفارة اليابان في الاتحاد الروسي |
2007 Ministro de la Embajada del Japón ante la Federación de Rusia | UN | 2007 وزير، سفارة اليابان في الاتحاد الروسي |
2010 Ministro y Jefe Adjunto de la Misión de la Embajada del Japón ante Israel | UN | 2010 وزير، نائب رئيس البعثة، سفارة اليابان في إسرائيل |
1989 a 1992 Primer Secretario y después Consejero en la Embajada del Japón en China, Beijing | UN | ١٩٨٩-١٩٩٢ سكرتير أول، ومن ثم مستشار في سفارة اليابان في الصين، بيجينغ |
1989 a 1992 Primer Secretario y después Consejero en la Embajada del Japón en China (Beijing) | UN | ١٩٨٩-١٩٩٢ سكرتير أول، ومن ثم مستشار في سفارة اليابان في الصين، بيجينغ |
1984-1986: Segundo Secretario de la Embajada del Japón en Filipinas. | UN | ١٩٨٦-١٩٨٤ سكرتير ثان، سفارة اليابان في الفلبين. |
1984–1986 Segundo Secretario de la Embajada del Japón en Filipinas, encargado de las secciones de asuntos políticos y asuntos económicos. | UN | ١٩٨٤-١٩٨٦ سكرتير ثان، سفارة اليابان فــي الفلبين. مســـؤول عن القسمين السياسي والاقتصادي. |
Agosto de 1992 Consejera de la Embajada del Japón en Dinamarca | UN | آب/أغسطس 1992 مستشارة، سفارة اليابان لدى الدانمرك |
Ministro de la Embajada del Japón en el Uruguay | UN | وزير، سفارة اليابان في أوروغواي |
Consejero de la Embajada del Japón en Italia | UN | مستشار، سفارة اليابان في إيطاليا |
la Embajada del Japón ha traducido los documentos que transportas. | Open Subtitles | ترجمت السفارة اليابانية كلّ الوثائق التي اصطحبتها |
1988 - 1991 Director del Servicio de Información del Japón y Primer Secretario de la Embajada del Japón en Tailandia, Bangkok. | UN | 1988-1991 مدير دائرة الإعلام اليابانية والسكرتير الأول لسفارة اليابان في تايلند - (بانكوك). |
1976 a 1981 Misiones en la Embajada del Japón en China y la Embajada del Japón en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Beijing y Londres | UN | ١٩٧٦-١٩٨١ تولى عدة مناصب في سفارتي اليابان في بيجينغ، الصين. وفي لندن، في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ــ ــ ــ ــ ــ |