No te puedo recomendar la ensalada de huevo, pero las galletas de cacahuetes, cuatro estrellas. | Open Subtitles | لا استطيع التخمين لـ سلطة البيض لكن كوكيز زبدة الفول السوداني: أربعة نجوم |
Sois malos actores y os habéis comido toda la ensalada de patata. | Open Subtitles | يا رفاق تمتص في التمثيل وكنت يأكلون كل سلطة بطاطس. |
Accedieron a acelerar los test de la ensalada de Peter Talbott y había rastros de heroína en ella. | Open Subtitles | وافقوا على إسراع الإختبارات على سلطة بيتر تالبوت وكان هنالك أثر لكمية من الهيروين فيها |
No, una vez tu mama dejo la ensalada de papa en la cajuela del carro. | Open Subtitles | لا، فيمَ كنت أفكر؟ ماذا عن المرّة التي تركت فيها امك سلطة البطاطا في مؤخرة السيارة |
Tomaremos las setas del bosque, la ensalada de col rizada, la tarta de atún, escalopas remojadas y dos mimosas... | Open Subtitles | نريد طبق الفطر وسلطة الكرنب ..وطبق التونا والأرز واسكالوب وميموزا |
caracoles, sí. -Escargots, sí. -Y la ensalada de papa y trufas. | Open Subtitles | الاسكارغوت، نعم ثم البطاطس مع سلطة الكمأة |
Se acabó la ensalada de papas. ¿Ensalada de col? | Open Subtitles | لم تبقَ لديهم سلطة البطاطس ما رأيك في الملفوف؟ |
¡Hazlo otra vez, y usarás la ensalada de atún de sombrero! | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك مرة أخرى سوف تأكلين سلطة التونة |
Al menos probarás la ensalada de pollo. | Open Subtitles | على الأقل سوف تتذوق سلطة الدجاج |
No fui yo el que se comió la ensalada de huevo. | Open Subtitles | جس , أنا لست الشخص الذي تناول سلطة البيض. |
Pero, a juzgar por el tamaño de tu trasero quizás deberías probar la ensalada de atún y considerarlo un favor. | Open Subtitles | ولكني اقول بناءً على حجم مؤخرتك ربما عليك انت تجربي سلطة التونه واعتبريها خدمة |
Y que si le pongo piña a la ensalada de patatas, vivan un poco por dios. | Open Subtitles | إنّي أضع الأناناس في سلطة البطاطس تمتّع بحياتك |
Ordené la ensalada de espinaca. Espero que te guste. | Open Subtitles | لقد طلبت لك سلطة السلمون أتمنى أن تحبيها |
vale, owen, te va a encantar la ensalada de pollo de regina oh gracias, parece deliciosa, pero no como pollo | Open Subtitles | حسناً اون, سوف تحب سلطة الدجاج لرجينا شكراً لك. تبدو رائعة, لكني لا أكل الدجاج |
Que alguien ayude a la blanca. Mete cáscaras de huevo en la ensalada de papas. | Open Subtitles | ليساعد أحدكم تلك الفتاة البيضاء إنها تسقط قشور البيض في سلطة البطاطا |
Esta es como la ensalada de papas que hacía mi mamá, pero... | Open Subtitles | هذه تشبة سلطة البطاطس كانت امي تطبخها لي و انا صغير |
¡Todo el día haciendo la ensalada de papas! | Open Subtitles | استغرق يوما كاملا لاعداد سلطة البطاطا تلك |
Si, una vez fue por la ensalada de papas de tu mama. | Open Subtitles | إحداهما كان بسبب سلطة البطاطا التي أعدّتها أمّكم |
no se puede pagar por este tipo de preguntas de grupo es la ensalada de macarrones realmente una ensalada? | Open Subtitles | فلا يمكنك الحصول على مثل هذا التنوع بسهولة هل تعد سلطة المعكرونة سلطةً حقيقية ؟ |
Entonces quiero la ensalada de endivia con crutones de espárragos chorizo y huevo escalfado para empezar. | Open Subtitles | حسناً إذاً، سآخذ سلطة جذور السريس مع خبز الهيليون المحمّص سجق خنزير حار وبيض مسلوق للمقبلات |