"la entrada en vigor del presente acuerdo" - Translation from Spanish to Arabic

• دخول هذا اﻻتفاق حيز النفاذ
• بدء سريان هذا اﻻتفاق
• بدء نفاذ هذا اﻻتفاق
• بدء نفاذ هذه التسوية

15.1 Con la entrada en vigor del presente Acuerdo comenzará un período de transición de 120 días de duración:
15-1 لدى بدء نفاذ هذه التسوية تبدأ فترة انتقالية تمتد 120 يوما:

La Asamblea de Kosovo aprobará oficialmente la Constitución dentro de los 120 días siguientes a la entrada en vigor del presente Acuerdo por mayoría de las dos terceras partes de sus miembros actuales y tras las consultas del caso con los miembros de comunidades que no sean mayoritarias en Kosovo.
وتوافق جمعية كوسوفو على الدستور رسميا في غضون 120 يوما من بدء نفاذ هذه التسوية بأغلبية ثلثي أعضائها ذوي العضوية السارية، بعد مشاورات مناسبة مع أعضاء الجمعية المنتمين للطوائف التي لا تشكل أغلبية في كوسوفو.