"la fase dos" - Translation from Spanish to Arabic

• المرحلة الثانية
• للمرحلة الثانية
• بالمرحلة الثانية
• المرحلة اثنين
• المرحلة الثانيه
• المرحله الثانيه
• الخطة الثانية

Bienvenidos a la fase dos de Death Race. Quedan siete pilotos. FASE DOS
أهلاً بكم في المرحلة الثانية من سباق الموت تبقى سبعة متسابقين

Creo que este hijo de puta llegó a la fase dos en tiempo récord.
أظن أن هذا السافل قد وصل إلى المرحلة الثانية في زمن قياسي.

Solo que la fase dos no había terminado, luego se perdió la señal.
فقط أن المرحلة الثانية لم تنتهي بعد ومن ثم اُغلق الخط

No tengo otra opción. Les confirmo, pasar a la fase dos.
ليس لدى خيارا اخر , سأضطر للتأكيد بالأنتقال للمرحلة الثانية

Pues pasemos a la fase dos.
دعونا وتضمينه في الانتقال مباشرة إلى المرحلة الثانية.

podriamos incluso encontrar la manera de que no molestara en la fase dos.
ربما بإمكاننا إيجاد حلاً لمنعها من المرحلة الثانية

La entrega está en camino. Empezaremos con la fase dos.
المسجون في طريقه إنتقل إلى المرحلة الثانية

¿Cuándo es la fase dos para mi entrenamiento con arañas?
اذن متى ساتلقى المرحلة الثانية من تدريبى على العتاكب؟

Mostremos que la compañía funciona... iniciando la construcción de la fase dos.
نجعل الشركة تبدو و كأنها مفلسة ببدء البناء في تطوير المرحلة الثانية

Déjame adivinar... la fase dos son pruebas humanas.
دعني اخمن المرحلة الثانية هي جسم الانسان.

Olvidé lo que era la fase dos, pero asumiré que vamos a tirar los melocotones como habíamos hablado.
لقد نسيت ما هي المرحلة الثانية لكنّي سأفترض أنّنا سوف نرمي الخوخ كما تناقشنا

la fase dos trata del futuro, no del pasado.
المرحلة الثانية تهتم بالمستقبل, وليس الماضي

Ordenaré a nuestros aliados que inicien la fase dos.
انا سوف ابلغ حلفائنا لكي نبدا المرحلة الثانية

Oye, no te preocupes, mejor amigo. Por hoy, estamos pasando a la fase dos.
مهلاً ، لا تقلق يا صديقي العزيز اليوم ، سننتقل إلي المرحلة الثانية

Mañana es su cumpleaños y estoy implementando la fase dos de la operación "rescatando a Tom".
و انا سأقوم بتطبيق المرحلة الثانية من عملية استعادة توم

Estoy, mientras hablamos en la fase dos de un acuerdo comercial con el éxito asegurado.
إنني , وبما أننا نتحدث.. في المرحلة الثانية من صفقة تجارية ناجحة

Volveré para la fase dos.
أنا سأعود للمرحلة الثانية أنا لن أتغيب عن ذلك

- Procediendo al área designada. - Copiado. Pasen a la fase dos.
نتابع لمنطقة الهدف منطقة الهدف تلقينا اذهب للمرحلة الثانية

No podríamos pasar a la fase dos sin usted.
ما كُنا لنتمكن من القيام بالمرحلة الثانية بدونك

Muchos productos de la revolución de la microelectrónica que habían hecho irrupción a comienzos del decenio de 1970 estaban alcanzando la fase dos.
فكان الكثير من منتجات ثورة الالكترونيات الدقيقة التي تفجرت في أوائل السبعينات يبلغ المرحلة اثنين.

- Es tiempo de la fase dos. - ¿Qué es la fase dos?
حان وقت البدء بالمرحلة الثانيه - ما هي المرحلة الثانيه ؟

El comité de subvenciones necesita ver verdadero progreso o nunca lograremos pasar a la fase dos.
لجنة المنح يجب ان ترى تقدماً حقيقياً أو أننا لن نصل به الى المرحله الثانيه

¿O deberíamos sólo pasar a la fase dos?
أو ننتقل إلى الخطة الثانية ؟