"la fecha miembro" - Translation from Spanish to Arabic

    • الآن عضو
        
    • إلى اليوم عضو
        
    • الوقت عضو
        
    • حاليا عضو
        
    • الوقت الحاضر عضو
        
    1985-hasta la fecha Miembro principal, Comité de Redacción del South African Journal and Human Rights UN 1985 حتى الآن عضو أقدم في لجنة تحرير مجلة جنوب أفريقيا لحقوق الإنسان.
    1994 hasta la fecha Miembro de delegaciones de Bulgaria en diversas conferencias diplomáticas UN 1994 حتى الآن عضو في وفود بلغارية إلى مؤتمرات دبلوماسية مختلفة.
    1996 hasta la fecha: Miembro del Comité Asesor del Centro Africano de Estudios sobre la Democracia y los Derechos Humanos, Banjul. UN 1996 حتى الآن عضو اللجنة الاستشارية للمركز الأفريقي للدراسات الديمقراطية وحقوق الإنسان، بانجول.
    1997 a la fecha Miembro del Comité de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas. UN الخبرات من عام 1997 حتى الآن عضو لجنة الأمم المتحدة للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    1996 hasta la fecha Miembro del Comité Asesor del Centro Africano de Estudios sobre la Democracia y los Derechos Humanos, Banjul. UN 1996 حتى الآن عضو اللجنة الاستشارية للمركز الأفريقي للدراسات الديمقراطية وحقوق الإنسان، بانجول، غامبيا.
    1998 hasta la fecha Miembro de la Comisión de Cuotas de las Naciones Unidas UN 1998 إلى الآن عضو لجنة الاشتراكات، الأمم المتحدة
    1998 hasta la fecha: Miembro del Consejo de la Caja de ahorro de los funcionarios públicos UN 1998 إلى الآن: عضو مجلس صندوق ادخار الموظفين المدنيين
    1999 hasta la fecha: Miembro del Comité Asesor de Evaluación del Personal del Ministerio de Relaciones Exteriores UN 1999 إلى الآن: عضو اللجنة الاستشارية المعنية بتقييم الموظفين بوزارة الخارجية
    2002 hasta la fecha: Miembro de la Junta de la Federación de Sindicatos de Funcionarios Públicos y Profesores UN 2002 إلى الآن: عضو المجلس الاتحادي لنقابات موظفي الخدمة المدنية والمعلمين.
    Desde 1998 hasta la fecha Miembro de la Junta de Directores de la Asociación Internacional de Tribunales Supremos Administrativos. UN 1998 حتى الآن عضو مجلس إدارة الرابطة الدولية للولايات القضائية الإدارية العليا.
    Desde 1999 hasta la fecha Miembro de la Junta de Presidentes de la Conferencia de los Tribunales Constitucionales Europeos. UN 1999 حتى الآن عضو جماعة رؤساء مؤتمر المحاكم الدستورية الأوروبية.
    Desde 1999 hasta la fecha Miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto. UN 1999 حتى الآن: عضو في لجنة الأمم المتحدة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
    2003 a la fecha Miembro de la junta de directores del Instituto Robert Schumann para Europa UN 2003 حتى الآن عضو في مجلس إدارة معهد روبرت شومان لأوروبا
    1998 hasta la fecha Miembro honorario de la Junta Directiva de UNIDROIT UN 1998 حتى الآن عضو فخري في مجلس إدارة المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص.
    1987 hasta la fecha Miembro de la Junta Editorial del Anuario de Derecho Internacional, Asociación Rusa de Derecho Internacional UN 1987 حتى الآن عضو مجلس تحرير حولية القانون الدولي، التابعة للرابطة الروسية للقانون الدولي
    1982 hasta la fecha Miembro de la Asociación Rusa de Derecho Internacional UN 1982 حتى الآن عضو الرابطة الروسية للقانون الدولي
    2003 hasta la fecha Miembro del Comité Disciplinario del Consejo Jurídico General UN منذ 2003 حتى الآن عضو اللجنة التأديبية التابعة للمجلس القانوني العام
    2006 hasta la fecha Miembro del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias UN منذ 2006 حتى الآن عضو اللجنة المركزية لمجلس الكنائس العالمي
    2001 hasta la fecha Miembro del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas. UN 2001 إلى اليوم عضو اللجنة المشتركة للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، عضو المجلس.
    De 1992 a la fecha Miembro del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas. UN ١٩٩٢ حتى الوقت عضو اللجنة المشتركة للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    2000 hasta la fecha Miembro del Consejo de Administración del Instituto Danés de Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio. UN 2000- حاليا عضو مجلس المؤسسة الدنماركية للدراسات المتعلقة بالمحرقة والإبادة الجماعية.
    1992 hasta la fecha Miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto UN إ. بسلي مايكوك ١٩٩٢ حتى الوقت الحاضر عضو اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more