"la gente que no" - Translation from Spanish to Arabic

• الناس الذين لا
• الأشخاص الذين لا
• الناس الذين لم
• الناس الذي لا
• الناس الذين ليس
• الناس ألا
• أناس لا
• الشخص الذي لا
• للناس الذين لا
• لأناس لا
• أشخاص لا

No tengo ilimitadas ofrendas de paz para darles a la gente que no querría verme en este mundo,
ليس لديّ أغصان زيتون لانهائية لتمتد إلى الناس الذين لا يريدون رؤيتى على هذا الكوكب

la gente que no entiende eso acaba del lado equivocado de la reja.
الناس الذين لا يستوعبون ذلك ينتهون في الجانب الخاطيء من السياج

No tanto como no me gusta la gente que no responde las preguntas directamente.
ليس بقدر ما ابحث عن الناس الذين لا يجاوبون على السؤال مباشرة

Soy muy receloso de la gente que no es fan de algo.
أنا أقلق جدًا من الأشخاص الذين لا يُعجبون بأي شيء

Y hubo un pequeño estudio sobre la gente que no da la mano, que los comparaba con los que sí la dan,
وكانت هناك دراسة بسيطة عن الأشخاص الذين لا يصافحون غيرهم، و مقارنتهم بأولئك الذين يصافحون بالأيدي،

Debe ir a ver a la gente que no podía ver mientras vivió exiliado.
عليه لقاء الناس الذين لم يرهم عندما كان في المنفى

Siempre haz lo correcto y Detén a la gente que no lo hace
دائماً قم بالشيء الصحيح و أوقف الناس الذي لا يفعلونه

Por supuesto, no puedo ver a la gente que no tiene partes para sus amigos.
بالطبع لا أستطيع رؤية الناس الذين ليس لديهم حفلات لأصدقائهم

El problema me siento triste para la gente que no podía salvar.
المشكلة أشعر بالحزن ل الناس الذين لا يمكن لي حفظ.

Cuando estamos en nuestro mejor momento, llegamos a la gente que no son como nosotros, porque cuando lo hacemos, aprendemos de personas que no son como nosotros.
فعندما نكون في أفضل حالاتنا, نرغب في التواصل مع الناس الذين لا يشبهوننا, لأنه عندما نقوم بذلك, نتعلم من الناس الذين يختلفون عنا

la gente que no quiere ser feliz no tiene lugar en este mundo.
و الناس الذين لا يريدون أن يكونوا سعداء فانه لن يكون لهم مكان في هذا العالم السعيد

Tiene que ir por toda la gente que no puede subir al estrado por sí misma.
لا بد أن تذهبي لأجل كل أولئك الناس الذين لا يستطيعون اتخاذ موقف بأنفسهم

Incluso a la gente que no le gusta América le gusta el agua caliente sus coches, las películas de Hollywood...
حتى الناس الذين لا يحبون أمريكا هم مثل انسياب المياه الساخنة

La clase de traje que hace creer a la gente que no sabe nada... que los que lo llevan tienen una elegancia natural.
الذي يجعل الناس الذين لا يعرفون أي شئ عنه يعتقدون أن الذي يرتديها يمتاز بأناقة فطرية

Vamos, la gente que no está pensando.
أهدئوا أيها الأشخاص الذين لا يفكرون.

En este siglo hemos buscado formas más humanas de matar a la gente que no nos agrada fusilándola o ahogándola en cámaras de gas.
فى هذا القرن, ظللنا نبحث عن طرق أكثر انسانية لإعدام الأشخاص الذين لا نحبهم أطلقنا عليهم الرصاص, وخنقناهم فى غرف الغاز

Es a la gente que no puede complacerse así a la que ayudo.
الأشخاص الذين لا يأتون لأماكن كهذه هم الذين يقلقوني

Pero eso no explica a la gente que no ha tenido un contacto directo con el dispositivo.
لكن هذا لا يفسر مشاهدات الناس الذين لم يتعاملوا مع الجهاز مباشرة

No aguanta a la gente que no le otorga respeto.
أنت لا تعاني من الناس الذي لا يعطيك إحترام.

Está bien, ¿qué pasa con la gente que no tiene hijos?
حسنا ، ماذا عن الناس الذين ليس عندهم أطفال؟

Ahora, le decimos a la gente que no suba con el estómago lleno pero tú sabes, la gente.
الآن، نخبر الناس ألا يركبه من هو ممتلئ المعدة بالكامل لكن كما تعرفِ الناس.

Mi padrastro se ha rodeado a si mismo con la gente que no se sienten intimidados por el exito de una mujer.
زوج أمي يعرف أناس لا يخافون من نجاح المرأة

Él no buscaba a la gente, que no obedecía la ley.
لم يكن يبحث عن الشخص الذي لا يتبع القانون

Y la verdad es que existen diversos tipos de lujo. Y hay lujos que son relativos, para la gente que no tiene tanto.
والحقيقة هي أن هناك أنواع مختلفة جداً من الرفاهية. وهناك الرفاهية التي هي نسبية ، للناس الذين لا يملكون الكثير.

Hemos estado buscando específicamente en las clases de plataformas digitales que nos han permitido tomar nuestras posesiones, aquellas cosas que solían estar muy restringidas a nosotros y nuestros amigos en nuestras casas, y ponerlas a disposición de la gente que no conocemos.
كنا نبحث تحديدا في تلك الأنواع من المنصات الرقمية التي مكنتنا من أخذ ممتلكاتنا, تلك الأشياء التي إعتادت أن تكون مقصورة علينا فقط, نحن وأصدقائنا في بيوتنا, و أن نجعلها متاحة لأناس لا نعرفهم.

Saquen a la gente que no debe estar aquí. Aseguren el lugar.
يوجد أشخاص لا ينتمون للمكان، أخرجهم وتأكد أن المكان مؤمن