"la habitación de al lado" - Translation from Spanish to Arabic

• الغرفة المجاورة
• بالغرفة المجاورة
• الغرفة المقابلة
• الغرفة التالية
• الغرفة المجاوره
• الغرفة المُجاورة

- O-J-O. Cariño, mami estará en la habitación de al lado, ¿vale?
حسناً عزيزى ، ماما ستكون فى الغرفة المجاورة حسناً ؟

mientras ella en la habitación de al lado pide una bolsa para vomitar?
لأحاول إغوائك بينما هي تناديك في الغرفة المجاورة لتحضر سطل لتتقيأ؟

Duke y sus matones están en la habitación de al lado, buscandote.
دوك ورجاله في الغرفة المجاورة يبحثون عنك , علينا المغادرة

Siempre hay alguien en la habitación de al lado, o en cualquier otra habitación.
دائماً يوجد شخص بالغرفة المجاورة وفى هذه الغرفة ، وفى كل مكان

Eliot and Meredith tuvieron un encuentro coyugar en la habitación de al lado.
اليوت وميريديث حظيا بزيارة زوجية جميلة في الغرفة المقابلة لغرفتي

Bueno, estaré justo en la habitación de al lado si necesitas algo, cualquier cosa.
حسنًا،سأكون في الغرفة المجاورة إذا إحتجتِ لأي شئ أي شئ على الإطلاق

Ocupamos la habitación de al lado y se oye todo a través de las paredes.
اننا نسكن الغرفة المجاورة و الحيطان ليست كاتمة للصوت

Tenía un cómplice en la habitación de al lado con un duplicado de la llave y ese fue quien se hizo con la bolsa de las perlas.
لقد كان لديها شريك في الغرفة المجاورة و لديه نسخة من المفتاح و لقد كان هو من أخرج الكيس و اللآلئ

Mi hermano de cuerpo presente en la habitación de al lado... y todo lo que dice es lo del libro.
جسد أخي يبرد في الغرفة المجاورة و كل ما يمكنها التكلم عنه هو كتابي

Bueno, en la habitación de al lado...
إذن, فلنقم بذلك في الغرفة المجاورة.

Han violado a su amiga. Ella estaba en la habitación de al lado.
صديقتا تم اغتصابها آليسون كانت في الغرفة المجاورة

Se puede bombear una revista en mí en este momento y nunca despertar al chico de la habitación de al lado.
هل يمكن أن تضخ ماغ في لي الآن وأبدا يستيقظ الرجل في الغرفة المجاورة.

Llámela. Y no olvide mencionar... que tiene dos niños secuestrados en la habitación de al lado.
و اذكر انكم قد خطفتم طفلين في الغرفة المجاورة

¡Tú estabas en la habitación de al lado, puta!
أنت كُنْتِ في الغرفة المجاورة أنتِ سافلة

Su hijo estaba en la habitación de al lado cuando la mataron.
ابنها الرضيع كان في الغرفة المجاورة عندما قتلت

La víctima duerme en la habitación de al lado... encontré su bata a los pies de la cama...
ضحيتنا تنام في الغرفة المجاورة وجدت ثوب نوم في نهاية السرير

No hables así de ella, está en la habitación de al lado.
لا تتحدثى بهذه الطريقة عندما تكون بالغرفة المجاورة

Bueno, nosotros estaremos en la habitación de al lado. Vendremos con armas.
حسناً , سنكون بالغرفة المجاورة سنأتي بمسدسات

Está en la habitación de al lado y está hablando.
هي في الغرفة المقابلة و هي تتكلم.

Debido al efecto túnel cuántico yo podría desaparecer de esta habitación y aparecer en la habitación de al lado, prácticamente penetrando la pared.
بسبب نفق الكم, من الممكن أن اختفي من هذه الغرفة و أظهر في الغرفة التالية, عمليا, مخترقا الجدار.

Cuando Elba estaba en la habitación de al lado.
كانت البا في الغرفة المجاوره

Y no lo voy a hacer con tu madre escuchando en la habitación de al lado.
انا لن افعل هذا و والدتك فى الغرفة المُجاورة تستمع الينا