"la información facilitada se consideró" - Translation from Spanish to Arabic

    • ولم تعتبر المعلومات المقدمة
        
    • لم تعتبر المعلومات المقدمة
        
    • واعتُبرت المعلومات
        
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالات.
    En cuanto a los casos restantes, la información facilitada se consideró insuficiente para llegar al esclarecimiento de los casos. UN وفيما يخص الحالات المتبقية، لم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecerlos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالتين.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecerlo. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالتين.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecerlos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالات.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح هذه الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح هذه الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح هذه الحالات.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح هذه الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح تلك الحالات.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح الحالتين.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح تلك الحالة.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح الحالات.
    En cuanto a los casos restantes, la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecerlos. UN وفيما يخص الحالتين المتبقيتين، لم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح الحالتين.
    En cuanto a los demás casos, la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecerlos. UN وفيما يخص الحالات المتبقية، لم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح الحالات.
    la información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN واعتُبرت المعلومات المقدمة غير كافية لتوضيح الحالة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more