"la invitación solicitada" - Translation from Spanish to Arabic

    • الدعوة المطلوبة
        
    No habiendo objeciones, el Presidente cursó la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    No habiendo objeciones, el Presidente formuló la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    No habiendo objeciones, el Presidente formuló la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    No habiendo objeciones, el Presidente formuló la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود اعتراض، فقد وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    No habiendo objeciones, el Presidente formuló la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    No habiendo objeciones, el Presidente formuló la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente procedió a formular la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente hizo la invitación solicitada. UN ولعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente hizo la invitación solicitada. UN ولعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente formuló la invitación solicitada. UN ولعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente envió la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente envió la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente hizo la invitación solicitada. UN ولعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente hizo la invitación solicitada. UN ولعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente formuló la invitación solicitada. UN ولعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente envió la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente envió la invitación solicitada. UN ونظرا لعدم وجود أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    El Presidente, con el consentimiento del Consejo, cursó la invitación solicitada. UN ووجه الرئيس بموافقة المجلس الدعوة المطلوبة.
    Al no haber objeciones, el Presidente extendió la invitación solicitada. UN وفي غياب أي اعتراض، وجه الرئيس الدعوة المطلوبة.
    Con el consentimiento del Consejo, el Presidente extendió la invitación solicitada. UN وبموافقة المجلس، قدم رئيس المجلس الدعوة المطلوبة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more