"la labor de la conferencia general" - Translation from Spanish to Arabic

• بأعمال المؤتمر العام

2. Las siguientes decisiones adoptadas por la Junta, reproducidas en el anexo I, guardan relación con la labor de la Conferencia General en su octavo período de sesiones:
٢ - ومقررات المجلس التالية ، المستنسخة في المرفق اﻷول ، ذات صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته العشرين :

2. Las siguientes decisiones adoptadas por la Junta, reproducidas en el anexo I, guardan relación con la labor de la Conferencia General en su octavo período de sesiones:
٢ - ومقررات المجلس التالية ، المستنسخة في المرفق اﻷول ، ذات صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الثامنة :

2. La siguiente decisión adoptada por la Junta, reproducida en el anexo I, guarda relación con la labor de la Conferencia General en su noveno período de sesiones:
2- ومقرر المجلس التالي، المستنسخ في المرفق الأول، ذو صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته التاسعة:

2. Las siguientes decisiones adoptadas por la Junta, reproducidas en el anexo I, guardan relación con la labor de la Conferencia General en su noveno período de sesiones:
2- ومقررات المجلس التالية، المستنسخة في المرفق الأول، هي ذات صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته التاسعة:

2. La siguiente decisión adoptada por la Junta, reproducida en el anexo I, guarda relación con la labor de la Conferencia General en su décimo período de sesiones:
2- مقرر المجلس التالي، الذي يرد نصه في المرفق الأول، يتصل بأعمال المؤتمر العام في دورته العاشرة:

2. Las siguientes decisiones adoptadas por la Junta, reproducidas en el anexo I, guardan relación con la labor de la Conferencia General en su décimo período de sesiones:
2- ومقررا المجلس التاليان، المستنسخان في المرفق الأول، ذوا صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته العاشرة:

2. Las siguientes decisiones adoptadas por la Junta, reproducidas en el anexo I, guardan relación con la labor de la Conferencia General en su décimo período de sesiones:
2- ومقررات المجلس التالية، المستنسخة في المرفق الأول، لها صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته العاشرة:

2. Las siguientes decisiones adoptadas por la Junta, reproducidas en el anexo I, guardan relación con la labor de la Conferencia General en su 11º período de sesiones:
2- ومقرّرا المجلس التاليان، المستنسخان في المرفق الأول، لهما صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الحادية عشرة:

2. Las decisiones adoptadas por la Junta que figuran a continuación y se reproducen en el anexo I guardan relación con la labor de la Conferencia General en su 11º período de sesiones:
2- ومقررات المجلس التالية، المستنسخة في المرفق الأول، لها صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الحادية عشرة:

2. Las siguientes decisiones adoptadas por la Junta, reproducidas en el anexo I, guardan relación con la labor de la Conferencia General en su 12º período de sesiones:
2- ولمقرّرات المجلس التالية، المستنسخة في المرفق الأول، صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الثانية عشرة:

2. La siguiente decisión adoptada por la Junta, que se reproduce en el anexo I, guarda relación con la labor de la Conferencia General en su 13º período de sesiones:
2- ولمقرّر المجلس التالي، المستنسخ في المرفق الأول، صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الثالثة عشرة:

2. Las siguientes decisiones adoptadas por la Junta, reproducidas en el anexo I, guardan relación con la labor de la Conferencia General en su 13º período de sesiones:
2- ومقرَّرات المجلس التالية، المستنسخة في المرفق الأول، لها صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الثالثة عشرة:

2. La siguiente decisión adoptada por la Junta, reproducida en el anexo I, guarda relación con la labor de la Conferencia General en su 14º período de sesiones:
2- والمقرَّر التالي للمجلس، المستنسخ في المرفق الأول، له صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الرابعة عشرة:

2. La siguiente decisión de la Junta, que se reproduce en el anexo I, guarda relación con la labor de la Conferencia General en su 14º período de sesiones:
2- ومقرَّر المجلس التالي، المستنسَخ في المرفق الأول، له صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الرابعة عشرة:

2. Las siguientes decisiones de la Junta, reproducidas en el anexo I guardan relación con la labor de la Conferencia General en su 14º período de sesiones:
2- والمقرَّرات التالية للمجلس، المستنسَخة في المرفق الأول، لها صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الرابعة عشرة:

2. La siguiente decisión de la Junta, que se reproduce en el anexo I, guarda relación con la labor de la Conferencia General en su 15º período de sesiones:
2- والمقرَّر التالي للمجلس، المستنسَخ في المرفق الأول، له صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الخامسة عشرة:

2. Las siguientes decisiones de la Junta, que se reproducen en el anexo I, guardan relación con la labor de la Conferencia General en su 15º período de sesiones:
2- والمقرَّرات التالية للمجلس، المستنسَخة في المرفق الأول، لها صلة بأعمال المؤتمر العام في دورته الخامسة عشرة: