"la labor de sus períodos de sesiones" - Translation from Spanish to Arabic

• أعمال دوراتها
• أعمال دوراته

Informe del Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la delincuencia organizada transnacional sobre la labor de sus períodos de sesiones primero a 11º
تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دوراتها من الأولى الى الحادية عشرة

Informe del Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la delincuencia organizada transnacional sobre la labor de sus períodos de sesiones primero a 11º
تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دوراتها من الأولى إلى الحادية عشرة

Informe del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción sobre la labor de sus períodos de sesiones primero a séptimo
تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة

Tema 7. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos de sesiones 19º, 20º y 21º
البند ٧ - تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية التاسعة عشرة والعشرين والحادية والعشرين

b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones 1.º a 21.º (véase párrafo 15, inciso b supra).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 15 (ب) أعلاه).

b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones anteriores (véase párrafo 17, inciso b supra).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 17(ب) أعلاه).

A/58/422 Tema 108 – Prevención del delito y justicia penal – Informe del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción sobre la labor de sus períodos de sesiones primero a séptimo [A C E F I R]
A/58/422 البند 110 - منع الجريمة والعدالة الجنائية - تقرير اللجنة المخصصة للمفاوضات بشأن إبرام اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها من الأولى إلى السابعة [بجميع اللغات الرسمية]

Informe del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción sobre la labor de sus períodos de sesiones primero a séptimo (A/58/422 y Add.1)
تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمقاومة الفساد عن أعمال دوراتها من الأولى إلى السابعة (A/58/422 و Add.1)

b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones anteriores (véase el párrafo 16, inciso b) supra).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 16(ب) أعلاه).

b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones anteriores (véase supra, párr. 13, inciso b).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 13(ب) أعلاه).

b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones anteriores (véase supra, párr. 15, inciso b)).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 15(ب) أعلاه).

b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones anteriores (véase supra, párr. 15 b)).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 15(ب) أعلاه).

b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones anteriores (véase el párrafo 16 b) supra).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 12(ب) أعلاه).

b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones anteriores (véase el párrafo 13 b) supra).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 13(ب) أعلاه).

b) Informes del Comité sobre la labor de sus períodos de sesiones anteriores (véase el párrafo 18 b) supra).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 18(ب) أعلاه).

f) Informe del Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la delincuencia organizada transnacional sobre la labor de sus períodos de sesiones primero a 11° (A/55/383 y Add.1);
(و) تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، عن أعمال دوراتها الأولى إلى الحادية عشرة (A/55/383 و Add.1)؛

Informe del Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la delincuencia organizada transnacional sobre la labor de sus períodos de sesiones 1° a 11º (A/55/383 y Add.1 a 3)
تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دوراتها من الأولى إلى الحادية عشرة A/55/383) و (Add.1-3

7. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos de sesiones 19º, 20º y 21º.
٧ - تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته التاسعة عشرة والعشرين والحادية والعشرين.

7. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos de sesiones 19º, 20º y 21º.
٧ - تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته التاسعة عشرة والعشرين والحادية والعشرين .