"la labor futura de la subcomisión" - Translation from Spanish to Arabic

• اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية

22. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del
المهاجرين ٤٠٣ ٨٥ ٢٢ - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفـي مشـروع

Tema 22: Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 48º período de sesiones de la Subcomisión
البند ٢٢ - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين

22. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional para el 48º período de sesiones de la Subcomisión.
٢٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين

21. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional para el 49º período de sesiones de la Subcomisión.
١٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين

21. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del
١٢ - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفـي مشـروع

Tema 21 - Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 49º período de sesiones de la Subcomisión
البند ١٢ - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين

B. Examen de la labor futura de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
باء - استعراض اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية العلمية والتقنية

a) Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 50º período de sesiones de la Subcomisión;
)أ( النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين؛

a) Examen de la labor futura de la Subcomisión y
)أ( النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفـي

Punto a) - Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 50º período de sesiones de la Subcomisión
البند الفرعي )أ( - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين

a) Examen de la labor futura de la Subcomisión 287 65
)أ( النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية ٧٨٢ ٠٦

a) Examen de la labor futura de la Subcomisión
البند الفرعي )أ( - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية

287. En su 49º período de sesiones, la Subcomisión incluyó en su programa, como punto separado, un tema titulado " Examen de la labor futura de la Subcomisión " .
٧٨٢- أدرجت اللجنة الفرعية على جدول أعمالها، في دورتها الثامنة واﻷربعين، بندا فرعيا مستقلا بعنوان " النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية " .

18. Accede a que en el contexto del inciso ii) del apartado a) del párrafo 15 y del párrafo 16 supra , la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 37° período de sesiones vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario para examinar la labor futura de la Subcomisión a la luz de las recomendaciones de UNISPACE III;
١٨ - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها السابعة والثلاثين، في سياق الفقرتين ١٥ )أ( ' ٢ ' و ١٦ أعلاه، بدعوة الفريق العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد للنظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية في ضوء توصيات اليونيسبيس الثالث؛