"la labor realizada en sus períodos" - Translation from Spanish to Arabic

• أعمال دورتيها
• أعمال دورتيه
• أعمال دوراتها
• أعمال دوراته

Informe del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 30° y 31°
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين

Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 64°
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين

Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63º y 64º
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين

Tema 79 del programa: Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 64°
البند 79 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين

Informe sobre la labor realizada en sus períodos ordinarios de sesiones
عن أعمال دورتيه العاديتين اﻷولى والثانية ودورته

3. Toma nota con reconocimiento del informe del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero a séptimo;
3 - تلاحظ مع التقدير تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة()؛

Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 65°
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين

Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 64º
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين

Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63º y 65º
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين

Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63º y 64º
80 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين

79. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 64°.
79 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين.

79. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 64º.
79 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين.

80. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 64° [P.80].
80 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين [م-80].

80. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 64°.
80 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين.

5. Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63º y 64º [tema 79].
5 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين [البند 79].

Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 64o [79]
منتصف تشرين الأول/أكتوبر تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين [79]

Proyecto de resolución A/C.6/67/L.13: Informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 63° y 64°
مشروع القرار A/C.6/67/L.13: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين

Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Informe sobre la labor realizada en sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y en su período de sesiones anual de 2001
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2001

Informe sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2005 Consejo Económico y Social
تقرير المجلس عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2005

1. Toma nota de los informes presentados por el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 54° y 55° y 56° y 57°;
1 - تحيط علما بتقارير لجنة القضاء على التمييز العنصري عن أعمال دوراتها الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين() والسادسة والخمسين والسابعة والخمسين()؛

e) Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones primero, segundo y anual de 2004;
(هـ) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دوراته الأولى والثانية والسنوية لعام 2004()؛