la lista de participantes figura en el anexo I al presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el apéndice II al presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الثاني لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo III del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo II del presente informe. | UN | وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I del presente informe. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I al presente informe. | UN | وترد قائمة بالحضور في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في مرفق هذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I. El Seminario se organizó para alentar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo II del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. El Seminario se organizó de modo de alentar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح للغاية. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. El Seminario se organizó para propiciar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح. |
la lista de participantes figura en el anexo III del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. El Seminario se organizó para propiciar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. El Seminario se organizó para propiciar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح. |
la lista de participantes figura en el anexo I del presente informe. | UN | وترد قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع في المرفق الأول بهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I del presente informe. | UN | وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el apéndice al presente documento. | UN | وترد قائمة المشتركين في تذييل لهذه الوثيقة. |
la lista de participantes figura en el anexo I del presente informe. | UN | وترد قائمة بالحضور في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo III del presente informe. | UN | وترد قائمة الحضور في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
14. la lista de participantes figura en el anexo II del presente documento. | UN | 14- ترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني بهذه الوثيقة. |
24 la lista de participantes figura en www.isa.org.jn/en/seabedarea/2004WshopP/Listing_ 23Sept04.pdf. | UN | (24) للاطلاع على قائمة المشاركين انظر www.isa.org.jm/en/seabedarea/2004/ Wshop/Listing-23Sept04.pdf. |
12. la lista de participantes figura en el anexo II del presente documento: | UN | 12- ترد قائمة الحضور في المرفق الثاني من هذه الوثيقة. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. | UN | وقائمة المشتركين ملحقة بالتذييل الأول. |
la lista de participantes figura en el anexo II. | UN | وللاطلاع على قائمة المشاركين انظر المرفق الثاني. |