la Misión Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE la Misión Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٢ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
la Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra facilitó al Relator Especial informaciones útiles y detalladas sobre la política y la legislación de Kuwait en materia de religión y de convicciones. | UN | وقدمت البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف معلومات مفصلة ومفيدة إلى المقرر الخاص بشأن السياسة والقانون الكويتيين في مجال الدين والمعتقد. |
9. En una previa nota verbal de 12 de agosto de 1999, la Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra había afirmado textualmente lo siguiente: | UN | 9- وفي مذكرة شفوية سابقة مؤرخة 12 آب/أغسطس 1999 بيَّنت البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف ما يلي: |
Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٠١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٠١ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٠١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
INTERINO DE la Misión Permanente de Kuwait ANTE LAS | UN | للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
la Misión Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE la Misión Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رسالـة مؤرخـة ١٣ كانـون الثاني/ينايـر ١٩٩٥ موجهـة إلى اﻷمـين العـام مـن القائـم باﻷعمـال بالنيابـة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 29 de junio de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Kuwait ante las | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 29 حزيران/يونيه 2004 موجهة من البعثة الدائمة للكويت لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة |
Nota verbal de fecha 31 de marzo el 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 31 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للكويت لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 16 de marzo de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 16 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للكويت لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 10 de abril de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للكويت لدى الأمم المتحدة |
Mediante una nota verbal de fecha 22 de mayo de 2002, la Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra expresó lo siguiente: | UN | 15 - وورد في مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيار/مايو 2002 موجهة من البعثة الدائمة لدولة الكويت لدى الأمم المتحدة في جنيف ما يلي: |
la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | الوفد الدائم لدولة الكويت لدى اﻷمم المتحدة |