Trabajando aquí tanto tiempo te hace reflexionar la muerte... es la entrada. | Open Subtitles | ..العمل هنا لزمن طويل جعلني أفكر بأن الموت.. هو بوابة |
Para todos los pecados que he cometido, si La muerte es la única redención, luego tomar mi vida! | Open Subtitles | من أجل كل الخطايا التي ارتكبتها إذا كان الموت هو خلاصي الوحيد إذاً, خذ حياتي |
La muerte es la única libertad que conoce el esclavo. | Open Subtitles | الموت هو الحرية الوحيدة التي يعرفها العبد |
Bien, creo que su miedo a La muerte es la causa de su insomnio y le provoca un comportamiento errático. | Open Subtitles | أظن أن خوفك من الموت هو السبب في أرقك مما يستحث سلوكك المضطرب |
¿Por lo tanto piensas que La muerte es la única forma de huir de tu madre? | Open Subtitles | إذن تعتقدين أن الموت هو الطريقة الوحيدة للهروب من والدتك؟ |
La muerte es la única cosa que mantendrán a su gente segura. | Open Subtitles | الموت هو الشيء الوحيد الذي يبقي الناس بأمان. |
La creencia de que Jesús puede superar La muerte es la más difícil y complicada afirmación de la fe cristiana. | Open Subtitles | الاعتقاد بأن المسيح يمكنه التغلُّب على الموت هو الإثبات الأصعب و الأكثر إزعاجاً في العقيدة المسيحية |
Su cliente cree que La muerte es la solución para todos los que sufren? ! | Open Subtitles | إذن موكلك يعتقد بأن الموت هو الحل لأي معاناة ؟ |
Y, desgraciadamente, engañar a La muerte es la acción más oscura. | Open Subtitles | و للأسف، خداع الموت هو المهمّة الأشدّ ظلمة. |
Lo único que le impide sangrar hasta La muerte es la presión que ejerce la barra de refuerzo contra los vasos sanguíneos del hígado. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يبقيه من النزيف حتى الموت هو ضغط ذلك الحديد تسليح ضد الأوعية الدموية في الكبد. |
¿Por qué la muerte... es la primera noche de quietud? | Open Subtitles | لماذا يقال أن الموت هو أول ليلة هادئة ؟ |
Desgraciadamente, La muerte es la más incurable de las enfermedades. | Open Subtitles | للأسف الموت هو المرض الذي لا علاج منه |
Hasta su muerte, porque La muerte es la única escapatoria. | Open Subtitles | لأن الموت هو طريقة الخروج الوحيدة |
La muerte es la forma de esterilización más segura. | Open Subtitles | الموت هو الشكل الأكثر موثوقية التعقيم. |
De hecho, La muerte es la que las inspira. | Open Subtitles | في الواقع، الموت هو من ألهمهم. |
La muerte es la muerte. Siempre ha estado ahí ya sea un ataque cardíaco, cáncer o un caminante. ¿Cuál es la diferencia? | Open Subtitles | الموت هو الموت لطالما كان كذلك، ما الفرق أن يموت المرء بالسرطان أم يكون "سائراً"، ما الفرق؟ |
La muerte es la única certeza. | Open Subtitles | الموت هو الشئ الوحيد الحقيقي |
"La muerte es la solución a todos los problemas. Sin hombre, no hay problema". | Open Subtitles | "الموت هو الحل الوحيد لجميع المشاكل,لايوجدرجل لاتوجدمشكله" |
El miedo a La muerte es la cerradura de la prisión de la humanidad. | Open Subtitles | الخوف من الموت هو قفل سجن الإنسانية |
"La muerte es la puerta. | Open Subtitles | الموت هو الباب0 |