| La policía cree que el disparo procedió del otro lado de la calle. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن رصاصة واحدة جاءت من الجانب الآخر من الشارع |
| La policía cree que fueron jóvenes disfrazados de ancianos. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد انهم شباب متنكر في زي رجال كبار السن |
| Se lo busca en varios estados... por unos asesinatos, pero La policía cree que está en la zona de Washington. | Open Subtitles | إنه مطلوب فى عدة ولايات بخصوص سـلسلة من الجرائم ولكن الشرطة تعتقد أنه فى منطقة "واشنطن" الليلة |
| La policía cree que un ninja cometió un homicidio. | Open Subtitles | إنك أنت من يحتاج المساعدة. تعتقد الشرطة الآن بأن أحد أفراد النينجا قام بالقتل. |
| [La policía cree QUE LOS HERMANOS HAN CRUZADO LA FRONTERA A PIE] | Open Subtitles | الشرطة تظن أن الأخوة قد عبروا الحدود مشيًا عن الأقدام، |
| La policía cree que hay una copistería ahí que hace identificaciones falsas. | Open Subtitles | تظن الشرطة أنه يوجد مركز للبصمات الذي ينتج هويات مزيفات |
| La policía cree que he hecho cosas malas. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد انني فعلت بعض الاشياء السيئة. |
| La policía cree que el esposo fue el responsable pero es bastante difícil para ellos probarlo. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن الزوج هو من فعلها لكنهم لا يستطيعون إثبات ذلك |
| Creo que La policía cree que es un duelo entre bandas rivales de ladrones de automóviles. | Open Subtitles | أعتقد بأن الشرطة تعتقد بأنه صراع بين عصابات عرقية وسارقي السيارات |
| La policía cree que lo mataron poco tiempo después, pero hasta ahora no hay detenidos por este asesinato. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه قتل بعد ذلك بفترة قصيرة. لكن حتى الآن، لم يتم اي اعتقالات في هذه الجريمة. |
| Ahora La policía cree que el hombre viaja con una mujer cómplice. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد ان الرجل يسافر بصبحة فتاه الان |
| La policía cree que quizá el vago arrojó a Grace. | Open Subtitles | اجل اجل , الشرطة تعتقد ان هذا القارب هو الذي كانت فيه جريس |
| La policía cree que fue un asesino serial pero creo que tal vez hayamos encontrado a la computadora kryptoniana que mencionaste. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه كان قاتلا تسلسلياً لكني أعتقد أننا لربما وجدنا الحاسوب الكريبتوني الذي ذكرته |
| La policía cree que el hacerlo público y dar nuestra solución al 4 símbolo detendrá al asesino. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه إذا نشرنا الأمر و أعطينا الحل للرمز الرابع سيتوقف عن جرائمه |
| Nunca lo recuperaron, pero La policía cree que fue un bate de beisbol | Open Subtitles | لم يتم استرجاعه، لكن الشرطة تعتقد انه مضرب بيسبول |
| La policía cree que es un caso relacionado con drogas y busca a estos dos sospechosos. | Open Subtitles | تعتقد الشرطة أن القتله مدمني مخدرات وهي تبحث عن مشبوهين |
| La policía cree que fue un accidente. | Open Subtitles | الآن، تعتقد الشرطة أنَّه كان حادثاً |
| Yo sé lo que dicen los diarios, pero La policía cree que puede no haber sido algo gay. | Open Subtitles | أعرف ما تقوله الصحف لكن تعتقد الشرطة أنه ليس شجار شواذّ |
| La policía cree que pudieron ser yonquis buscando droga. | Open Subtitles | الشرطة تظن الجناة بعض المدمنين كانوا يبحثون عن المخدرات |
| La policía cree que la bomba falló ya que no hubo víctimas. | Open Subtitles | تظن الشرطة أن التفجير فشل بما أنها لم تحدث أي ضحايا. |
| La policía cree que fue asesinada entre la 1 :00 y 3:00 AM y piden ayuda a quien haya estado en el centro anoche para compartir información. | Open Subtitles | وتعتقد الشرطة انها قتلت بين الساعة 1 : 00 و 03: |
| ♪ Y no del otro color Así que La policía cree ♪ | Open Subtitles | ♪ .. و ليس لونا آخر ,لذا الشرطة يعتقدون ♪ |
| - Iré a Japón. La policía cree... | Open Subtitles | -أنا ذاهبة إلى "اليابان", تظنُ الشرطة |
| La policía cree que los dos casos están relacionados... y que son obra de un asesino en serie. | Open Subtitles | اشبهت الشرطة ان القضيتين يمكن ان يكونوا على صلة ويعاملوا هذه القضية على انها سلسة اغتيالات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 